Şunu aradınız:: maintain all parts in good working order (İngilizce - İtalyanca)

kept in good working order;
mantenuti in buono stato di funzionamento;

maintained in good working order;
mantenuti in buono stato di funzionamento;

maintain in good working order the proprietario's treatment lines; and
mantenere in buone condizioni di lavoro le linee di trattamento del proprietario; e

vessels which are in good working order; and
che è in buone condizioni di funzionamento e

how can i keep the windows in good working order?
come posso mantenere la funzionalità degli infissi?

2 torches in good working order with spare batteries.
2 lampadine funzionanti con pile di ricambio

all of the above enables the artificial turf to be kept in good working order.
ci sono dunque tutti i componenti necessari per mantenere il vostro campo in erba artificiale in buone condizioni.

common parts in good state
parti comuni in buono stato

the properties will be handed over clean and tidy and in good working order.
gli alloggi vengono consegnati puliti ed in perfetto ordine.

the apartment is small, basic and very clean. all the facilities were in good working order.
sicuramente la posizione dell'appartamento e tutto il servizio.

* is responsible for the good working order of iqbattle.eu
* è responsabile del buon fuzionamento di iqbattle.eu

unless the service equipment has been examined and found to be in good working order.
se l'equipaggiamento di servizio non è stato esaminato e giudicato in buono stato di funzionamento.

10.9 you are responsible for keeping the equipment in good working order at all times.
10.9 siete sempre responsabili della conservazione delle apparecchiature in buone condizioni di funzionamento.

they must be connected to drinking devices within the compartments and maintained in good working order.
essi devono essere collegati agli abbeveratoi siti nei compartimenti e mantenuti in buone condizioni di funzionamento.

the apartment was clean and in good working condition.
l'appartamento era pulito e in buone condizioni.

- request a written statement that the car was returned in good working order before you leave.
- prima di andare via, chiedere una dichiarazione scritta che attesti che l’automobile è stata restituita in buone condizioni.

we have to maintain high standards in goods, working conditions, and pay as well.
dobbiamo mantenere elevati per quanto riguarda i prodotti, le condizioni di lavoro e anche i salari.

fire-fighting systems and appliances shall be kept in good working order and readily available for immediate use.
gli impianti e le apparecchiature antincendio devono essere mantenuti in buone condizioni di funzionamento e devono essere immediatamente pronti all'uso.

despite the fact that the report stresses the obligation to maintain operational appliances in good working order, the likelihood of fulfilling this desire can, however, be questioned.
benché si sottolinei l' obbligo di mantenere in buono stato gli apparecchi in funzione, la realizzazione di un tale auspicio può essere messa in dubbio.

led module(s) shall be so designed as to be and to remain in good working order when in normal use.
i moduli led devono essere progettati in modo da rimanere in buone condizioni operative durante l’utilizzo normale.