İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i love italy
parlo solo poco italiano
Son Güncelleme: 2021-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hate you but i love you
e adesso mi chiedo ma dove ho sbagliato
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hate you, then i love you
e tu dice "i' parto, addio!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i hate it.
lo odio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hate you but i love you i hate you.
ti amo e ti odio ti amo...ti odio...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hate you but i love i love you so much
ti odio ti odio ti ho dato la vita ti amo ti amo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hate and abhor falsehood. i love your law.
odio il falso e lo detesto, amo la tua legge.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love italy. but do the italians love it?
'io amo l’italia. ma gli italiani la amano?'.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hate it when that happens.
io odio quando succede.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
163 i hate and abhor falsehood; thy law do i love.
163 io odio e abomino la menzogna, ma amo la tua legge.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
163 i hate and abhor lying: but thy law do i love.
163 io odio e abomino la menzogna, ma amo la tua legge.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i hate it, that's the truth.
e la odio, quella sono la verità.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ashley cole: "i love italy, but you take the field differently here.
ashley cole: "amo l'italia, anche se il calcio inglese è diverso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i hate you i hate you hate you i hate you hate you hate you hate you hate you but i love you
che cosa è successo ti amo ti amo domeniche vuote ti odio ti odio non c'è via d'uscita
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
use hamburger icon. i hate it, it looks ordinary _________________
3. Проблему с иконками можно решить, если реализовать функцию, перемещающую окно на вершину и вниз оконного стека, после клика по иконке.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hate how small i have become. i hate it! i hate it! i hate it!"
lo odio! lo odio! lo odio!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i like them both. i love italy, but obviously the way you take the field is different than how you do it in the premier league.
mi piacciono entrambi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indeed, i must say that i hate it. no, there isn’t any brand i am attached to.
anzi devo dire che la detesto. no, non c’è nessuna marca a cui io sia legata.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yet i hate it. i cry like a baby while i'm participating in it, asking god to help me not to do it.
eppure lo odio. piango come un bambino anche mentre lo commetto, chiedendo a dio di aiutarmi a non farlo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the hardest part… i love it and i hate it… it’s the writing part.
la parte più difficile… voglio dire, lo amo e lo odio… è la parte della scrittura, perché è molto solitaria e consiste solamente nel sedersi in una stanza da soli per tutto il giorno.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: