Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
as a microbiologist i must remind you that behind all homemade canned food it can hide the problem of botox.
come microbiologa vi devo ricordare che dietro a tutte le conserve casalinghe si può nascondere il problema del botulino.
from 1987 to 1992 she worked as a quality control microbiologist in a number of different pharmaceutical companies with responsibility for all aspects of microbiological quality control.
dal 1987 al 1992 ha lavorato come microbiologo responsabile del controllo di qualità in numerose società farmaceutiche diverse, incaricata di tutti gli aspetti del controllo microbiologico della qualità.
patel , a clinical microbiologist , began using this technology for the pathogen discovery program at public health ontario in 2012. the goal of the program is to diagnose difficult cases and to quickly and accurately identify bacteria and viruses that could cause an outbreak .
patel , un microbiologo clinico , ha iniziato a utilizzare questa tecnologia per il programma di scoperta di agente patogeno al ontario public health in 2012. l'obiettivo del programma è quello di diagnosticare casi difficili e rapidamente e con precisione identificare batteri e virus che potrebbero causare un'epidemia .
. i believe that communicable diseases constitute an extremely serious threat to the health of citizens and therefore support the commission proposal to increase the means to effectively control such diseases, specifically by creating a european centre for disease prevention and control, which would bring together epidemiologists, public health experts, microbiologists, logistics specialists and doctors.
– reputo che le malattie trasmissibili rappresentino una minaccia estremamente grave per la salute dei cittadini e pertanto sostengo la proposta della commissione di accrescere i mezzi volti a controllare in modo efficace tali malattie, in particolare con la creazione di un centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie che raccolga epidemiologi, esperti in materia di sanità pubblica, microbiologi, specialisti di logistica e medici.