Şunu aradınız:: mind your head (İngilizce - İtalyanca)

tilt your head back
pieghi indietro la testa

tilt your head back.
inclini all‘indietro la testa.

"mind your manners!"
"badate ai vostri modi!"

mind your own business
badate a’ fatti vostri

mind your own business.
fatti gli affari tuoi!

so rest your head upon me
così appoggia la tua testa su di me

bleeding inside your head.
sanguinamento all’interno della testa.

8. keep your head straight.
8. tenere la testa dritta.

exporters - mind your language!
esportatori - occupi della vostra lingua!

always mind your own business.
fatevi sempre i fatti vostri.

for everything else, use your head.
for everything else, use your head.

so, do not shake your head!
avanti, non scuotete la testa!

your head is running wild again
# your head is running wild again #

you are shaking your head, commissioner.
signor commissario, lei fa cenno di no con la testa.

center your head within the frame.
centrate la vostra testa nell’inquadratura.

mind your health if you open it too late.
fai attenzione alla tua sicurezza se lo apri troppo tardi.

keep in mind your great responsibility to your nation.
ricordati di questa grande responsabilità verso il tuo popolo!

"you...! i'll crush your head this time!"
"tu...! spezzerò la tua testa, questa volta!"

lift up your heads, o gates,
sollevate, porte, i vostri frontali,

you can use your minds, your consciousness, to achieve our aims.
potete usare le vostre menti, la vostra coscienza per raggiungere i nostri obiettivi.