Şunu aradınız:: mixture of condensed fuel with an inert... (İngilizce - İtalyanca)

mixture of condensed and gallic tannins, e414
miscela di tannini condensati e gallici, e414

fuel with an alcoholic base
combustibili a base d' alcool

composed primarily of a complex mixture of condensed ring aromatic hydrocarbons.
È costituito principalmente da una miscela complessa di idrocarburi aromatici a nuclei condensati.

the filter mass is a special mixture of a biologically active material and an inert carrier substance.
la massa filtrante è costituita da un composto di materiale biologico attivo e del materiale inerte di riempimento.

the results from tests with an inert substance, if any,
risultati degli eventuali test con sostanza inerte,

pressure rise times for the tests with an inert substance, if performed.
tempi di aumento della pressione per la sostanza inerte eventualmente utilizzata.

each sample shall be fitted with an inert and non-reusable closure.
ogni campione deve essere provvisto di un dispositivo di chiusura a perdere, che deve essere inerte e non riutilizzabile.

if the fuel is diluted with an inert substance, the maximum permissible fuel concentration must be determined in the same way.
se il combustibile è diluito mediante una sostanza inerte, la concentrazione massima ammissibile di combustibile dev'essere determinata in modo analogo.

the leakproofness test shall be carried out with the gas contained in the receptacle or with an inert gas.
la prova di tenuta deve essere effettuata con il gas contenuto nel recipiente o con un gas inerte.

maximum oxygen concentration in a mixture of a flammable substance and air and an inert gas in which an explosion will not occur, determined under specified test conditions.
limite inferiore del campo di concentrazione di una sostanza infiammabile nell'aria all'interno del quale può verificarsi un'esplosione.

reaction product of mixtures of octadecanecarboxylic acids polymerised with an aliphatic polyetherdiamine
prodotto della reazione di miscele di acidi ottadecancarbossilici polimerizzati con politerdiamine alifatico

dry filter paper is required for testing liquids which do not ignite on contact with air when in contact with an inert carrier.
per l'analisi di liquidi che non si accendono a contatto con l'aria quando siano in contatto con un veicolo inerte, è necessaria carta da filtro asciutta.

solutions and mixtures of oxidizing substances or substances with an oxidizing subsidiary risk may have explosive properties.
le soluzioni e miscele di materie comburenti o di materie con rischio sussidiario di comburenza possono avere proprietà esplosive.

articles consisting of a liquid explosive system to propel the torpedo through the water, with an inert head. torpedoes, liquid fuelled, with or without bursting charge:
oggetti costituiti da un sistema esplosivo liquido destinato a sospingere il siluro nell'acqua con o senza testa militare oppure da un sistema liquido non esplosivo destinato a sospingere il siluro nell'acqua con testa militare.

the chlorofibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with an azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone.
partendo da una massa secca nota della mista, le clorofibre vengono sciolte con miscela azeotropica di solfuro di carbonio e acetone.

in order to avoid a false positive result, if necessary, the results obtained when testing the substance with an inert material should also be considered when interpreting the results.
allo scopo di evitare un risultato falso positivo, in sede di interpretazione dei risultati occorre, se necessario, tenere conto anche dei risultati ottenuti testando la sostanza con un materiale inerte.

the tungsten filaments of both kinds of lamps are in an inert gas atmosphere: argon or nitrogen, or a mixture of both.
i filamenti al tungsteno di entrambi i tipi di lampada si trovano in un atmosfera di gas inerte: argon o azoto, o una miscela di entrambi.

double salts and mixtures of ammonium sulphate and ammonium nitrate — solid fertilisers with an ammonium nitrate content exceeding 80 % by weight
sali doppi e miscugli di solfato di ammonio e nitrato di ammonio — concimi solidi con un titolo di nitrato di ammonio superiore all’80 % in peso

combined-cycle gas-turbine power stations using natural gas as fuel with an energy efficiency of approximately 48 to 52 % are currently being planned.
sono allo studio centrali a gas con turbine in ciclo combinato funzionanti a gas naturale con un rendimento energetico che si aggira attorno al 48 52 %.

as a result, a common practice is to feed a boiler operating with dry biomass fuels with a mixture of dry woody biomass (the majority) and a smaller percentage of herbaceous biomass.
di conseguenza, una pratica comune è quella di alimentare una caldaia a combustibile secco con una miscela di biomassa legnosa secca (quantità maggiore) e una percentuale minore di biomassa erbacea.