İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
“are you the son of my guy?”
“lei è il figlio del mio capitano?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- here's the order for semenax for my guy".
- qui è l'ordine per semenax per il mio tipo ".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
went four together - i, my guy, and sister with the child.
andato vchetverom - io, il mio ragazzo, e sorella con bambino.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“what did you mean earlier: my guy?” i quickly ask neuer.
“come ha potuto pensarlo poc’anzi: mio capitano?”, chiedo spiccio a neuer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this morning my guys trained with a lot of enthusiasm.
stamattina i miei ragazzi hanno fatto un allenamento con grande entusiasmo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my guys have given their all in every match this season"
in ogni partita i miei ragazzi hanno dato tutto sul campo"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i don’t know if i could get my guy to wear one of these but after looking at these i really think i am going to hook one.
non so se ho potuto ottenere il mio ragazzo di indossare uno di questi, ma dopo guardando queste davvero penso che ho intenzione di collegare uno.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when we were 2-0 down and a man light, my guys were magnificent.
sotto 2-0 e con un giocatore in meno i ragazzi sono stati eccezionali.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have learned the tradition that small, but have been chosen to go for it or not. now in this position has fallen away a large part of the tradition. because my guy is not rum.
ho imparato la tradizione che le piccole, ma sono stato scelto di andare per esso o no. ora in questa posizione ha allontanati gran parte della tradizione. perché il mio ragazzo non è il rum.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i’ve always been calm. i have faith in my guys and in this roma side.
"sono sempre stato sereno: ho fiducia nei miei ragazzi e in questa roma.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"we went to sleep a little at the start of the second half. i knew how important it was and i asked my guys to start strongly.
a inizio secondo tempo abbiamo dormito un po’. sapevo quanto fosse importante e avevo chiesto di iniziare forte ai miei ragazzi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
giallorossi coach's thoughts on the eve of the match against benitez's men: "it was a long break, but my guys trained with enthusiasm and today they showed they're up for it. we'll go out to win tomorrow.
le parole del tecnico giallorosso alla viglia della sfida contro gli uomini di benitez: "la pausa è stata lunga, ma i miei ragazzi si sono allenati con entusiasmo e oggi mi hanno dimostrato che ci sono. anche domani scenderemo in campo per vincere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.