İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"we will never lose.
"non abbiamo mai perduto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
never lose that smile
non perdere mai il sorriso
Son Güncelleme: 2023-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we must never lose hope.
non bisogna mai perdere le speranze.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
you can never lose yourself.
non potrai mai perderti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“those who pray never lose hope”
«chi prega non perde mai la speranza»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. investors lose faith, bailing out
2. gli investitori perdono la fede, salvataggio
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we should never lose sight of this.
non dovremmo mai perdere di vista questo aspetto.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
promise me a justification i can never lose.
promettimi una giustificazione che non perderò giammai.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we must never lose faith in the fact that freedom and democracy are values for all time.
non bisogna mai smettere di credere che libertà e democrazia trionferanno.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
we should never lose sight of this experience.
queste sono esperienze di cui bisognerebbe fare tesoro.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
but in doing so, we must never lose contact.
ma nel far questo, non bisogna mai perdere i contatti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
once the diamond is cut , it will never lose its beauty.
una volta tagliato e sfaccettato, il diamante non perde più la sua bellezza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is a dimension of which we must never lose sight.
e’ un aspetto che non dobbiamo mai perdere di vista.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
he shows us concretely that one must never lose hope in the lord .
lui ci mostra concretamente che mai si deve perdere la speranza nel signore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
try it now, and you'll never lose track of time again!
lo provi adesso, e lei mai perderà la traccia di tempo di nuovo!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
practice to never lose sight of the latter and thereby stimulate clicks.
pratica di non perdere mai di vista di quest’ultimo e quindi stimolare clic.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the saints never pass away, and their missions never lose their validity.
i santi non passano mai e il loro messaggio vale sempre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consumers want to know what they are eating, otherwise they lose faith in food products.
il consumatore vuole sapere che cosa mangia, altrimenti verrà meno la sua fiducia nei prodotti alimentari.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
palestine must be built and i think that we should not lose faith in the palestinians.
la palestina deve pensare a costruirsi e credo che non si debba disperare dei palestinesi.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
consequently, the public might lose faith in them as a widely accepted means of payment.
di conseguenza, il pubblico potrebbe perdere fiducia nelle banconote in euro come mezzo di pagamento ampiamente accettato.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: