İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am not
non sono...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
i am not.
non lo sto facendo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i am not."
« ho resistito», non pot‚ fare a meno di
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he said, no, i am not.
egli lo negò e disse: «non lo sono».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am not sure
non ne sono sicuro
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
i am not poor.
non sono povero.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, i am not so stupid.
no, non sono così stupido.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am not italian
io non sono italiano
Son Güncelleme: 2016-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am not hopeful.
non sono fiduciosa.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
anyhow, i am not.
io comunque non lo sono.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'"i am not catholic.
'"non sono cattolico.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"i am not certain."
"non ne sono sicuro."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no, i am not familiar with nellie.
no, non ho familiarità con nellie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is not i, no, i am not the one
non son, non son quell’io,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no, i am sorry, i am not having that.
no, non posso ammettere una cosa del genere.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
therefore the answer is: no. i am not able.
quindi la risposta è: no, non sono in grado. e per molte ragioni.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
instead, john “was clear” and said: “no, i am not!
invece giovanni «è stato chiaro» e ha affermato: «no, io non sono!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no, i am not without some sharp criticisms of the venezuelan government.
no, non nascondo aspre critiche nei confronti del governo del venezuela.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
"no! i am not lumping you in with them...but it was the comment.
"e;no! non ti sto mettendo allo stesso livello degli altri ... ma è stato quello che hai detto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no, i am not convinced that the compromise package proposed is a balanced one.
no, non sono convinta che il pacchetto di compromesso proposto sia equilibrato.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: