İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no time for insurance?
non hai tempo per assicurarti?
Son Güncelleme: 2024-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no time for the undecided.
la, la, la, la, la, la, la, la,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the crew have no time for rest.
non c'è tempo per riposare.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is no time for laughin'
non c'è tempo per ridere
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no time for boredom in harrachov
a harrachov non vi annoierete
Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it leaves no time for consideration.
per questo, mi limiterò a poche osservazioni.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
- there is no time for repetitions
- non c’è tempo di riprendere, di ricominciare più volte
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
summer is not for drama llama
nessun dramma lama
Son Güncelleme: 2021-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there's no time for laughin'
non c'è tempo per ridere
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all this means having no time for god.
dio non può aiutarmi. posso vivere senza dio».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there's just no time for the reflection
per non sapere
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there is, however, no time for nostalgia.
tuttavia, non abbiamo tempo per la nostalgia.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
but these women have no time for a break.
però loro, le donne, non sono in pausa: vendono sogni.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don’t have no time for no monkey business
i don’t have no time for no monkey business
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
raitenhaslach and beyond... there is no time for boredom
raitenhaslach e dintorni – non c’è tempo per annoiarsi .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he has no time for the latter's supposed contributions.
egli non aveva tempo per ulteriori presupposti contributi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the conclusion is obvious: there is no time for idleness.
l'ovvia conclusione è che non abbiamo tempo da perdere.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
madam speaker, i do not see much cause for drama here.
signora presidente, non capisco la ragione di cotanto dramma.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
we communists have no time for saddam hussein 's bloody dictatorship.
noi comunisti non abbiamo tempo per la sanguinosa dittatura di saddam hussein.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
but no time to pray! no time for jesus! oh, god! somehow!
ma non c'è tempo per pregare!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: