Şunu aradınız:: non interest (İngilizce - İtalyanca)

non-interest income
proventi non da interessi

non-interest bearing liability
passività infruttifera

non-interest-bearing deposit
deposito infruttifero

non-interest bearing shareholder loan
finanziamento soci infruttifero indeterminato

non-interest-bearing treasury bond
buono del tesoro infruttifero

non-interest-bearing sight deposit
conto a vista infruttifero

non-interest sensitive elements of capita
elementi patrimoniali non sensibili ai tassi di interesse

non-interest-bearing assets and liabilities
attività e passività non fruttifere di interesse

state credits are non-interest-bearing,
i crediti dello stato sono senza interesse

return of the non-interest-bearing deposit
restituzione del deposito infruttifero

as rt but we exclude non-interest-bearing liabilities.
come rt ma escludiamo passività non onerose.

transparency must not prevent our contact with real life, with interest representatives or non-interest representatives.
la trasparenza non deve evitare il nostro contatto con la vita reale, con i rappresentanti di interessi e non.

costs are also involved in these cases, they are also non-interest bearing assets and so on.
anche in questo caso ci sono costi, un attivo che non matura interesse, eccetera.

facility no 4: reimbursable, non interest-bearing advances for training or for assistance in joint ventures,
agevolazione 4: anticipo rimborsabile senza interessi per la formazione o l'assistenza alle imprese comuni;

besides the increase in margins, the non-interest terms and conditions of bank loans were also tightened considerably by banks.
oltre ad ampliare i margini sui prestiti, le banche hanno notevolmente inasprito anche i termini e le condizioni non inerenti al tasso di interesse.

when the ecofin council decides to impose sanctions, as a rule, a non-interest-bearing deposit is required.
quando il consiglio ecofin decide di imporre sanzioni è di regola necessario un deposito non fruttifero di interessi.

sanctions: shall mean fines, periodic penalty payments, penalty interest and non-interest-bearing deposits.
per sanzioni si intendono le ammende, le penalit di mora, gli interessi a titolo di penalit e i depositi infruttiferi.

it contains only a time-unlimited, non-interest-bearing carry-forward of losses (article 43(1) of the draft directive).
È infatti previsto solo un riporto illimitato nel tempo e senza interessi (art. 43, paragrafo 1, pd).