Şunu aradınız:: notify me if such things happen please (İngilizce - İtalyanca)

notify me if there are any new newsgroups
notifica la presenza di nuovi newsgroup

i would point out that only in china do such things happen.
ricordo che solo in cina accadono queste cose.

notify me if any system files are not signed.
avvisa se esistono file di sistema non firmati

notify me if this program is still running in 15 minutes.
avvisa se il programma è ancora in esecuzione tra 15 minuti

where can such things happen? right here, around us, when dealing with the net.
in quale strano posto succedono queste cose? qui, intorno a noi, quando si tratta della rete.

such things happen to all flesh, from man even to beast, and upon sinners are sevenfold mere.
e' sorte di ogni essere vivente, dall'uomo alla bestia, ma per i peccatori sette volte tanto:

and such things happen when you delete a mac mini volume during resizing or during the repartitioning process.
e queste cose accadono quando si elimina un volume mac mini durante il ridimensionamento o durante il processo di ripartizionamento.

lia. these reminded me if such a reminder were needed, that while .
lia. questi mi hanno ricordato se un tal ricordo fosse necessario, quello mentre.

such things happen after you consume an excessive amount of junk food, eating from fast food chains which you know only involves marginal time with regards to cooking.
sono cose che capitano dopo si consuma una quantità eccessiva di cibo spazzatura, mangiare da catene di fast food che si sa coinvolge solo il tempo marginale per quanto riguarda la cucina.

so, it would be a great emotion for me, if such a possibility ever came true.
così, sarebbe una grande emozione per me, se tale possibilità dovesse mai avverarsi.

such things happen on account of increased appetite and added unhealthy foods. however, the hcg drops do not just aid in fighting bad, and also they help with resetting the hunger dial.
sono cose che capitano a causa di un aumento dell'appetito e aggiunti cibi non sani. tuttavia, le gocce di hcg non solo aiutano nella lotta contro male, e anche aiutano con il ripristino del quadrante fame.

such things happen as you eat a lot of junk food and eating from takeout eateries which we all know only requires minimal time in terms of food preparation. people can not be blamed for favoring such food since lifestyles have gotten frantic by the day.
sono cose che capitano, come si mangia un sacco di cibo spazzatura e mangiare da ristoranti asporto che tutti conosciamo richiede solo il tempo minimo in termini di preparazione dei cibi. le persone non possono essere biasimati per favorire tali alimenti da stili di vita hanno ottenuto frenetica di giorno in giorno.

if such things take place in a europe we would like to regard as a joint europe and we do not worry about them, then there is something seriously wrong with the very edifice of europe.
se queste cose possono accadere senza generarci inquietudine in un' europa che vogliamo comune, è perché sta avvenendo qualcosa di grave nella stessa costruzione europea.

ladies and gentlemen, if such things were to become the rule in eu member states, i would say that we must, as a matter of urgency, do something about it.
onorevoli colleghi, se tali situazioni dovessero diventare la norma negli stati membri dell’ ue, vorrei dire che dovremmo intervenire con urgenza al riguardo.

such things happen after you consume too much junk food, consuming from fast food chains which you know only requires little time with regards to preparing food. folks are not to be held accountable for favoring these kinds of food because lifestyles are getting to be frantic every day.
sono cose che capitano dopo si consumano troppo cibo spazzatura, consumando da catene di fast food che si sa richiede solo poco tempo per quanto riguarda la preparazione dei cibi. la gente non devono essere ritenuti responsabili per favorire questo tipo di cibo, perché gli stili di vita sono sempre di essere frenetica ogni giorno.

“certain things are required in the recipient of a sacrament as being requisite for the validity of the sacrament, and if such things be lacking, one can receive neither the sacrament nor the reality of the sacrament.
rispondo: per ricevere i sacramenti certe cose sono richieste quasi dalla natura stessa del sacramento: quindi in mancanza di esse uno non può ricevere nè il sacramento, nè la grazia sacramentale.

of course, when such things happen, an attitude of open-mindedness and acceptance of change are recommended to the reiki learner, as is the discreet, respectful an clarifying presence of the reiki master, should it be needed.
naturalmente, in tale contingenza, sono auspicabili anche un atteggiamento improntato ad apertura mentale e accettazione della trasformazione da parte dello studente di reiki, così come la presenza discreta, rispettosa e chiarificatrice del maestro reiki quando ve ne fosse bisogno.

what use to us is the best leonardo programme for the training of professionals, if such things as social benefits are not recognised or if there are yet other barriers standing in the way of real mobility, or if qualifications from university or vocational training in other states are not accorded the recognition that has long been overdue?
a cosa serve il miglior programma leonardo destinato alla formazione di specialisti, se non vengono riconosciute le prestazioni sociali o se esistono altre barriere che impediscono una vera mobilità, o se i titoli di studio e i titoli di formazione professionale non trovano negli altri stati il riconoscimento da lungo tempo dovuto?

the simplest representation of this behavior is a sequence like this: if such a thing happens, then you act in this way, otherwise in another one.
la rappresentazione più semplice di questo comportamento è una sequenza del tipo: se succede la tal cosa, allora agisci in tal modo, altrimenti in tal altro.

since then and since the war in vietnam, we have more or less blocked this country from our memories, banished it from our consciences and it is time that we shook these consciences awake again, faced up to what is really going on there and made it clear here in the european parliament that we cannot remain silent if such things, if such crimes are really taking place there.
ora è tempo di scuotere le nostre coscienze ed è tempo di rendersi conto di ciò che accade realmente in vietnam. soprattutto è tempo di dichiarare, anche in questa sede, nel parlamento europeo, che non è possibile continuare a tacere quando in vietnam accadono cose di questo tipo e vengono perpetrati i delitti di cui abbiamo avuto notizia.