Şunu aradınız:: obverse side, reverse side (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

obverse side, reverse side

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

reverse side

İtalyanca

verso

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

1.outward appearance, the obverse side and the reverse side:

İtalyanca

1.outward apparenza, il dritto e il rovescio:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

iron on the reverse side

İtalyanca

stirare al rovescio

Son Güncelleme: 2022-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

reinforcement on the reverse side

İtalyanca

sovraspessore all'inverso

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

[?????][100423] [????????] ???reverse side?

İtalyanca

[18????]???? ???? 1 / ijou chitai: jikken dorei [episode 01]

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

but there is a reverse side to the coin.

İtalyanca

ma c'è anche il rovescio della medaglia.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(the reverse side of the medal (scene 2))

İtalyanca

il rovescio della medaglia (scena ii), 1994

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the positive obverse side of european research lies in innovation.

İtalyanca

l' aspetto positivo della ricerca europea consiste nell' innovazione.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

national obverse sides of coins

İtalyanca

facce nazionali delle monete

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

each tablet is marked with the pfizer logo on the reverse side.

İtalyanca

ciascuna compressa è marchiata da un lato con il logo pfizer.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

take it. see what is written on the reverse side of the locket.

İtalyanca

guarda cosa c è scritto sull altro lato del medaglione".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

264. if no meant yes, all my life would have been all on the reverse side...

İtalyanca

264. se non significasse sì, la mia vita sarebbe stata tutta all'opposto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

white hexagonal biconvex tablets, embossed with a sword logo on one side and “ n2” on the reverse side.

İtalyanca

compresse esagonali bianche biconvesse, con il simbolo di una spada incisa su di un lato e “ n2” sul lato opposto.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the upper part concave, folded in half. on the reverse side was formed two pockets.

İtalyanca

la parte superiore concava, piegato a metà . sul lato opposto si è formata due tasche.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the technique of reverse side shielding is used for joints which require complete penetration.

İtalyanca

la protezione al rovescio è una tecnica utilizzata nei giunti a completa penetrazione.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this means that the reverse side can also be printed, for example, with instructions or with other marketing material.

İtalyanca

ensocoat è un cartoncino sbs patinato su un lato e pigmentato sul retro; ciò significa che in volta possono essere stampate le istruzioni per l'uso o altri messaggi di marketing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

and on the reverse side of the plate - a diagram of the planetary system and unfamiliar, strange constellations.

İtalyanca

e sul lato opposto della piastra - uno schema del sistema planetario e sconosciuti, costellazioni strani.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

“the improved printability on the reverse side has taken invercote g to a new level for digital printing.

İtalyanca

"migliorando la stampabilità della sua facciata posteriore, invercote g ha raggiunto un nuovo livello nel settore della stampa digitale.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

on the obverse side, each half is marked with the letters “ mpt” and figures denoting the quantity of maropitant.

İtalyanca

sul lato opposto, ciascuna metà è marcata con le lettere “ mpt” e con numeri che indicano la quantità di maropitant.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

oval (13.8 mm long by 7.4 mm wide) yellow film-coated tablet debossed with “tzd” on the obverse side and “200” on the reverse side.

İtalyanca

compressa rivestita con film, di colore giallo e di forma ovale (lunga 13,8 mm e larga 7,4 mm), con “tzd” impresso sul davanti e ‘200’ sul rovescio.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,782,536,075 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam