Şunu aradınız:: off schedule (İngilizce - İtalyanca)

schedule
pianificazione

schedule:
date:

this will turn the pop3 connector schedule off
la pianificazione del connettore per pop3 verrà disattivata

occasionally another off-schedule attack will happen. i retreat to my dark and silent place to wait it out.
guardo il calendario e rendo conto che è tempo che l'anno nuovo. a metà a fine gennaio posso contare su un attacco, oppure a metà settembre si parla sempre. di tanto in tanto un altro attacco off-schedule accadrà.

specify the schedule for automatic system power on, power off, or restart.
e’ possibile impostare l’accensione, lo spegnimento od il riavvio automatico giornaliero, settimanale nel weekend o in qualsiasi giorno della settimana.

animals likewise are confused, mating seasons off schedule and flight patterns of birds such that they lose their way during annual migrations.
gli animali sono anch essi confusi dalle stagioni e si accoppiano fuori tempo e gli uccelli migratori perdono la rotta durante le migrazioni annuali.

the delay was increased by the amount of time that it took three men to beat thirty-two, and from then on the time lost was never made up, and the work was off schedule for the rest of the day.
il ritardo si accresce del tempo che occorre a 3 uomini per bastonarne 32, e da questo momento in poi non lo si recupererà più; e così la macchina è sregolata per il resto della giornata.

schedules
pianificazioni