Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ok, then:
quote:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"ok then, keep your mobile".
"allora tienti il tuo cellulare" e si allontanò.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ah ok, then, do you want something
ah ok, allora, vuoi qualcosa
Son Güncelleme: 2013-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if the retcode is not ok then it:
se il retcode è diverso da ok allora:
Son Güncelleme: 2007-09-18
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
click ok, then click on ok again.
cliccate ok, poi di nuovo su ok.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
back to the flora? no, its’ not safe. ok, then, disappear.
torniamo al flora. no. non e' sicuro. ok, allora, spariamo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if these are ok then you should check the integrity of the electrical wires.
se anche il controllo sulla cinghia non fornisse alcun aiuto, bisogna verificare la condizione e l’integrità dei cuscinetti: ovviamente in questi casi bisogna procedere con la sostituzione del pezzo danneggiato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l: ok, then – how do the questions get split-off from the questioner?
l: va bene. allora, come è che la domanda si separa da chi domanda?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
click "ok" then format this drive as normally you would when adding a new disk.
fare clic su "ok", quindi formattare l'unità come di norma quando si aggiunge un nuovo disco.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
press the tab once to toggle to the [ok] , then press enter to continue with the installation.
premi tab una volta per selezionare [ok] , quindi premi invio per continuare l'installazione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok, then goes first. if there are three others that i have discovered and were each entered between 9-20 spam posts.
ok, poi va in primo luogo. se ci sono altri tre che ho scoperto e sono stati inseriti tra ogni 9-20 messaggi di spam.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
here you can give your members a .key file with the registered information in it. thus if your customer starts the file with a double click and presses on yes and ok then that allows the registering of the protected file.
qui potete impartiree ai vostri membri un archivio di .key con le informazioni registrate in esso. così se il vostro cliente inizia l'archivio con un doppio scatto e preme sullo sÌ e sull'approvazione allora che permette il registro dell'archivio protettivo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an update to your system needs to be applied in order for setup to run. if you press ok then the update will be applied and your system may restart after which you can proceed with setup. if you do not want the system update and want to cancel setup then press the cancel button.
per poter eseguire l'installazione, è necessario aggiornare il sistema. se si sceglie ok, verrà eseguito l'aggiornamento e verrà riavviato il sistema. sarà quindi possibile continuare l'installazione. per evitare di aggiornare il sistema e per annullare l'installazione, scegliere annulla.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
are you bored with paying to much just to get an haircut, that is ok? then perhaps now may be the time to find out how to cut your own hair, so let's begin with one or two simply hair cutting tips.
siete annoiati con il pagamento di tanto solo per ottenere un taglio di capelli, che è ok? allora forse ora potrebbe essere il momento di scoprire come tagliare i propri capelli, quindi cerchiamo di iniziare con una o due punte semplicemente taglio dei capelli.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when it comes to the scientists who made a laughing-stock of themselves by examining sheep whose brains then turned out to be those of cattle, we cannot of course say,'ok, then there is no danger to sheep.'
per ovvii motivi, in questa sede non si può reagire all' onta degli scienziati che affermavano di aver esaminato un cervello di pecora, mentre poi si è scoperto che si trattava di un cervello di mucca, sostenendo che il rischio nelle pecore è dunque evidentemente assente.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: