İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
okoumé and sipo
okoumé e sipo
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the finish of okoumé wooden panels can be matched with all the window frames in your home.
la versione standard garantisce inoltre la possibilità di coordinare le finiture dei pannelli di legno okoumè con il resto dei serramenti della propria abitazione.
some applications require particular okoumé plywood types, while in others different types can be used interchangeably.
alcuni impieghi richiedono un tipo particolare di compensato di okoumé, mentre per altri impieghi se ne possono usare indifferentemente tipi diversi.
it was found that on the turkish market no high customs duty was imposed and that several competitors were producing okoumé plywood.
si è accertato che nel mercato turco non si applicava un dazio elevato e che varie ditte concorrenti vi producevano compensato di okoumé.
the product coding system used in the investigation distinguishes, among other characteristics, full okoumé from faced okoumé.
il sistema di codificazione dei prodotti usato nel corso dell’inchiesta distingue, tra le altre caratteristiche, il compensato tutto di okoumé da quello con rivestimento di okoumé.
the community industry argued that these products should not be excluded, since they are part of the same market as the remaining okoumé products.
l’industria comunitaria ha sostenuto che tali prodotti non andrebbero esclusi, in quanto fanno parte, come gli altri prodotti di okoumé, dello stesso mercato.
terminating the partial interim review of anti-dumping measures applicable to imports of okoumé plywood originating in the people's republic of china
che chiude il riesame intermedio parziale delle misure antidumping applicabili alle importazioni di compensato di okoumé originario della repubblica popolare cinese
moreover, film-faced okoumé plywood is mostly destined to one particular application, that of concrete casting, contrary to the product concerned.
inoltre il compensato di okoumé ricoperto con una pellicola, a differenza del prodotto in esame, è per lo più destinato ad un’applicazione specifica, quella delle gettate di calcestruzzo.
the partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of okoumé plywood originating in the people's republic of china is hereby terminated.
il riesame intermedio parziale delle misure antidumping applicabili alle importazioni di compensato di okoumé originario della repubblica popolare cinese è chiuso.
the request was lodged by the european federation of the plywood industry (feic) (the applicant) on behalf of community producers of okoumé plywood.
la richiesta è stata presentata dalla federazione europea delle industrie del compensato (feic) («il richiedente») per conto dei produttori comunitari di legno compensato di okoumé.
however, the presence of a film over the surface of the wood makes the above-mentioned essential characteristics of okoumé plywood, i.e. the exterior appearance, much less relevant.
tuttavia, la presenza di una pellicola sulla superficie del legno rende le succitate caratteristiche fondamentali del compensato di okoumé, vale a dire l'aspetto esterno, molto meno rilevanti.
of acajou d'afrique, dark red meranti, light red meranti, limba, mahogany (swietenia spp.), obeche, okoumé, palissandre de para, palissandre de rio, palissandre de rose, sapelli, sipo, virola and white lauan
di acajou d'afrique, dark red meranti, light red meranti, limba, mahogany (swietenia spp.), obéché, okoumé, sapelli, sipo, palissandro di para, palissandro di rio, palissandro di rosa, virola e white lauan