Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the dacus oleae is the most frequent insect that can seriously damage the olive groves productions in the mediterranean area.
parassita specifico di questa pianta, il "dacus oleae" (mosca dell'olivo) è l'insetto più frequente che può compromettere seriamente la produzione degli oliveti del bacino del mediterraneo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
grubby flavour of oil from olives heavily attacked by grubs of the olive fly (bactrocera oleae).
verme flavor dell'olio ottenuto da olive fortemente colpite da larve di mosca dell'olivo (bactrocera oleae).
Son Güncelleme: 2017-01-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
many cochineal species attack the olive trees, but the most dangerous one is the "saissetia oleae".
numerose cocciniglie attaccano l'olivo, ma la più pericolosa è la "saissetia oleae" conosciuta comunemente come cocciniglia "mezzo grano di pepe".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
technically called "prayas oleae", it is a small moth that on the olive tree creates 3 generations: one on the leaves, one on the flowers and one on the fruits.
indicata con il nome "prayas oleae" è una piccola farfalla che sull'olivo realizza tre generazioni, una sulle foglie, una sui fiori ed una sui frutti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor