İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
olof-palme-strasse 19
olof-palme-straße 19
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr olof hallström (for the rapporteur)
olof hallstrÖm (per il relatore)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr sven-olof peterssonambassador, permanent representative
sig.sven-olof peterssonambasciatore, rappresentante permanente
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr lars olof kritz (for group i)
lars olof kritz (per il i gruppo)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr per-olof bengtsson (for the rapporteur)
per-olof bengtsson (per la relatrice)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sweden lars-olof lindgren deputy permanent representative
sig.ra judith gebetsroithner rappresentante permanente aggiunto
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
feee friluftradet olof palmes gade 10 dk-2100 københavn Ø
feee friluftradet olof palmes gade 10 dk-2100 copenaghen
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
another city park attraction, located in olof palme house.
un’altra attrazione del parco civico, ubicata nella casa di olof palme.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the film is based on a short story written by per olof sundman in 1967.
il film è tratto da una novella scritta nel 1967 da per olof sundman.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
olof palme once said " politics is a question of the will '.
» la politica è volere », disse una volta olof palme.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
not least in sweden. throughout the vietnam war was olof palme versed in the process.
non da ultimo, in svezia. durante la guerra del vietnam, olof palme versato nel processo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr lars-olof lindgren state secretary at the ministry of industry, employment and communications
lars-olof lindgren sottosegretario di stato presso il ministero dell'industria, del lavoro e delle comunicazioni
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the industrial workshop nils olof hedenskog is working on models of an installation that will be built of paperboard with a special structure.
il modello di installazione al quale nils olof hedenskog sta lavorando verrà realizzato in cartoncino con una particolare struttura.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these include the graves of the prime ministers hjalmar branting and olof palme, and those of the actors anders de wahl and thor modéen.
tra le tombe più antiche e più recenti, molte risvegliano l´interesse dei passanti, ad esempio quelle dei primi ministri hjalmar branting e olof palme e degli attori anders de wahl e thor modeén.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
/ins. in an industrial workshop in strömsbruk in northern sweden, multimedia artist nils olof hedenskog is working up a sweat.
/ins. in un laboratorio industriale di strömsbruk, nel nord della svezia, l’artista multimediale nils olof hedenskog sta lavorando assiduamente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
barabbas (1950), the story of evildoers who are free in christ's stead filmed so well in sweden (1953 by olof molander) as the usa (1961).
barabba (1950), la storia di criminali che sono liberi al posto di cristo, adattato per lo schermo così bene in svezia (1953 da olof molander), che gli stati uniti (1961).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: