Şunu aradınız:: ornithologists (İngilizce - İtalyanca)

by other ornithologists and birdwatchers.
confermato dalle osservazioni degli altri ornitologi e birdwatcher.

dear nature photographers, animal filmers and ornithologists!
cari fotografi di natura, videofilmatori di animali, ornithologi!

ideal for wildlife observers, ornithologists, sports marksmen, but
ideale per gli osservatori d`animali, orintologi, saggittari ma anche per la osservazione, educazione

bulletin of the british ornithologists’ club, 124: 160-171.
bulletin of the british ornithologists’ club, 124: 160-171.

nature-lovers, and especially ornithologists, will be in paradise in the algarve.
gli amanti della natura, e in special modo gli ornitologi, saranno estasiati in algarve.

a paradise for ornithologists, the comacchio vallays represent the hard daily fight for survival in an extremely precarious situation.
paradiso degli ornitologi, le valli di comacchio presentano in una situazione di estrema precarietà la dura lotta quotidiana per la sopravvivenza.

let us say at once that the systematics of this species of parrot, endemic to the caribbean, is an annoyance for the taxonomical ornithologists.
diciamo subito che la sistematica di questa specie di pappagallo, endemico dei caraibi, è una dannazione per gli ornitologi tassonomi.

in structure they cannot be compared to any european form. ornithologists have generally included them among the creepers, although opposed to that family in every habit.
nella struttura non possono essere comparali con nessuna forma d'europa. gli ornitologi li hanno collocati in generale fra i rampicanti, sebbene in ogni loro costume siano opposti a questa famiglia.

homepage of the world working group on birds of prey and owls , an international society of scientists and amateur ornithologists who are devoted to research into and protection of birds of prey.
homepage del gruppo di lavoro mondiale sui rapaci e le civette, un’ associazione internazionale di scienziati e ornitologi dilettanti, che si dedicano alla ricerca e alla protezione dei rapaci.

proceedings 7th conference of the european ornithologists' union. 2009, august, 21–26. zurich, switzerland. 2009. 105.
proceedings 7th conference of the european ornithologists' union. 2009, august, 21–26. zurich, switzerland. 2009. 105.

for dedicated ornithologists, uganda’s prime attraction is the presence of more than 100 west african forest species at the most easterly – and most accessible – extent of their range.
per gli ornitologi specializzati, l’attrazione principale dell’uganda è la presenza di più di 100 specie di foresta dell’africa occidentale che in uganda raggiungono la parte estrema più ad est del loro habitat naturale.

fifthly, i would like to thank those conservationists, ornithologists and hunters, along with all non-governmental organisations, who have assumed a heavy responsibility for monitoring migratory birds and have passed on their knowledge.
quinto, vorrei ringraziare gli ambientalisti, gli ornitologi e i cacciatori nonché le organizzazioni non governative che si sono assunte la gravosa responsabilità del monitoraggio degli uccelli migratori e hanno condiviso le proprie conoscenze.