Şunu aradınız:: outside screw spindle and yoke (İngilizce - İtalyanca)

screw spindle
fuso della contropunta

spindle and epithelioid naevus
nevo di spitz

spindle and/ or epithelioid cell nevus
nevo di spitz

spindles and spindle flyers, spinning ring and ring travellers
fusi e loro alette, anelli e cursori per le macchine della voce 8445

raglan and yoke has been rephrased.
correzione: raglan e sprone sono stati riscritti.

she layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.
ella mette la mano al fuso, e le sue palme impugnano la conocchia.

marposs supplies balancing heads both outside and inside the spindle, and electronic processing units able to transmit both through cable and with infrared signal.
marposs fornisce teste equilibratrici sia esterne che interne al mandrino ed elettroniche di elaborazione con capacità di trasmissione sia via cavo che tramite segnale a raggi infrarossi.

dry machining is easy with the vsc, work spindle and tools are ideally positioned for the process
la lavorazione a secco è un compito facile per il vsc: mandrino portapezzo e utensili sono disposti in modo ideale

dry machining is easy with the vsc, because the work spindle and tools are ideally positioned for the purpose
la lavorazione a secco è un compito facile per il vsc: mandrino portapezzo e utensili sono disposti in modo ideale

dry machining is easy with the vsc, due to the work spindle and tools being ideally positioned for the process
la lavorazione a secco è un compito facile per il vsc: mandrino portapezzo e utensili sono disposti in modo ideale

spindles and looms installed end 1970
fusi e telai installati nelle filature e tessiture fine 1970

after loading the new net roll is simply tipped backwards with the storage container, lifted into the operating position via the spindle and then locked into position.
una volta caricato, il nuovo rotolo di rete viene semplicemente inclinato all’indietro con il contenitore, sollevato nella posizione di lavoro tramite il mandrino e poi bloccato nella posizione corretta.

it therefore includes, but is not limited to, the bonnet, wings, scuttle, wiper spindle and lower windscreen frame.
comprende pertanto, senza che tale enumerazione sia limitativa, il cofano, i parafanghi, il pannello esterno tra parabrezza e cofano, l’albero portaspazzola e la parte inferiore dell’intelaiatura del parabrezza.

- the spindle and gears plate are all-in-one (not welded) for higher resistance to wear and tear
- l’albero è tutt'uno con il piatto riduzioni (non più saldato) per una maggiore resistenza agli sforzi e all'usura

wire, rope, chain, screwed spindle and nut, rack and pinion, hydraulic jack (direct or indirect), or an expanding linkage mechanism
fune metallica, catena, vite e madrevite; meccanismo a cremagliera, martinetto idraulico (diretto o indiretto), o sistema di tiranteria ad espansione;

system made up of handle and moving mechanisms of spindles and pins for opening and closing of windows.
sistema formato dalla maniglia e dai meccanismi di azione delle aste e dei perni per l'apertura e la chiusura delle ante.

29.54.41.30 | spindles and spindle flyers, spinning ring and ring travellers | 8448.33 | kg | s | |
29.54.41.30 | fusi e loro alette, anelli e cursori per le macchine della voce 8445 | 8448.33 | kg | s | |

plus i also had the chance to meet a man who makes beautiful drop spindles and that’s encouraging me to take up a new craft to supplement my crochet.
inoltre ho anche avuto la possibilità di incontrare un uomo che rende bella goccia mandrini e che mi sta incoraggiando a prendere un nuovo mestiere per integrare il mio uncinetto.

eribulin exerts its effects via a tubulin-based antimitotic mechanism leading to g2/m cell-cycle block, disruption of mitotic spindles, and, ultimately, apoptotic cell death after prolonged and irreversible mitotic blockage.
l’eribulina esplica i suoi effetti tramite un meccanismo antimitotico basato sulla tubulina, che porta al blocco del ciclo cellulare in g2/m, all’alterazione dei fusi mitotici e, infine, alla morte apoptotica delle cellule dopo blocco mitotico prolungato e irreversibile.