İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pádraig flynn member of the commission, responsible for employment, industrial relations and social affairs
pádraig flynn commissario europeo incaricato dell'occupazione, delle relazioni industriali e degli affari sociali
mr pádraig flynn, commissioner responsible for social affairs, employment, public health and relations with the economic and social committee, attended the plenary session of 3 december.
il commissario responsabile della politica sociale, dell'occupazione, della sanità pubblica, nonché delle relazioni con il comitato economico e sociale padraig flynn ha partecipato alla sessione plenaria del comitato del 3 dicembre.
the commission will today be publishing a study on "market services and european integration" prepared by the departments of vice-president henning christophersen and commissioner pádraig flynn.
la commissione presenta oggi la pubblicazione "servizi destinabili alla vendita e integrazione europea" curata dalle direzioni generali facenti capo ai commissari henning christophersen e padraig flynn.
the report was adopted at the joint initiative of the president jacques santer, pádraig flynn, commissioner for employment and social affairs, and martin bangemann, commissioner for industrial affairs, information technologies and telecommunications.
la relazione è stata adottata su iniziativa congiunta di jacques santer, presidente della commissione europea, pádraig flynn, commissario responsabile dell'occupazione e degli affari sociali, e martin bangemann, commissario responsabile degli affari industriali, della tecnologia dell'informazione e delle telecomunicazioni.
in particular commissioner pádraig flynn, who is responsible for relations with the committee, outlined the commission's work programme at the committee's 333rd plenary session held in brussels on 29 february.
va specificamente annoverata la presentazione del programma annuale della commissione da parte di padraig flynn, membro della commissione incaricato delle relazioni con il comitato, nel corso della 333a sessione plenaria del comitato svoltasi il 29 febbraio 1996 a bruxelles.