Şunu aradınız:: pain changes people (İngilizce - İtalyanca)

pain changes people
pain changes people

as do honours, old age changes people's character.
come gli onori, la vecchiaia cambia il carattere degli uomini. .

speaking spanish in latin america changes people's lives...
parlare spagnolo in america latina cambierà la vita delle persone...

chest pain, changes in the way your heart beats,
dolore al torace, cambiamenti nel battito del cuore,

chest pain, changes in electrocardiogram, rapid heart beating
dolore toracico, variazioni nell’elettrocardiogramma, battiti cardiaci rapidi

this changes things; or rather it changes people, and hence improves society.
questo cambia le cose; o meglio, cambia le persone e, di conseguenza, migliora la società.

he brings about events of amazing novelty; he radically changes people and history.
suscita eventi la cui novità sbalordisce; cambia radicalmente le persone e la storia.

it will change people's lives.
e trasformerà la vita dei nostri popoli.

over time, that perception changes. people are no longer interested in mere quantity, they want quality.
avere di più, di qualsiasi cosa, era un cambiamento desiderabile per chi veniva dall’aver sempre avuto troppo poco. poi, un po’ per volta, anche in italia si è imparato a badare alla qualità oltre che alla quantità.

once the blisters have healed, the initial pain changes, becoming more intense and diffuse.
una volta che le bolle hanno guarito il dolore iniziale cambiamenti caratteristiche e si fa più intensa e diffusa.

with a blessing people receive the possibility of making very beautiful things. working in the midst of beauty changes people themselves.
grazie alla benedizione gli uomini ricevono la possibilità di fare cose molto belle.

plurilingualism can change people's perception of international relations.
il plurilinguismo modifica la maniera in cui vengono percepite le relazioni internazionali.

how to change people and their behavior, without thereby attacking them
come modificare le persone e il loro modo di comportarsi, senza attaccarle

"we have to change people's approach to and perception of corruption.
“dobbiamo cambiare l'atteggiamento della gente e la percezione della corruzione.

however, the most important and most difficult task is to change people's habits.
tuttavia, il compito più importante e più difficile è cambiare le abitudini della gente.

he can change people's shifts so they work with a manager and therefore increase surveillance.
può cambiare i turni delle persone così che lavorino con un manager e quindi aumentare la sorveglianza.

he can change people's job description so they have some management duties and therefore change their sympathies.
può cambiare le mansioni delle persone e affidare loro alcuni compiti di management, così da cambiarne le simpatie.

ensure that education helps to change people's mentalities, providing proper training to teachers;
occorre trasformare la mentalità attraverso il contributo dell'istruzione, il che significa assicurare una formazione adeguata agli insegnanti;

mr president, ladies and gentlemen, i am not assuming that i can change people 's opinions this evening.
signor presidente, onorevoli colleghi, non penso proprio, questa sera, di riuscire a far cambiare opinione a qualcuno.

we should not just aim to combat discrimination and change people' s mentality. we also need to address the causes of discrimination.
si tratta non solo di combattere la discriminazione e di modificare la mentalità della gente, bensì anche di affrontare le cause della discriminazione stessa.