Şunu aradınız:: parchment or vellum (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

parchment or vellum

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

parchment or greaseproof paper and paperboard, and imitations thereof, and glazed transparent paper, in rolls or sheets

İtalyanca

carte e cartoni pergamenati e loro imitazioni, compresa la carta detta "cristallo", in rotoli o in fogli

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

nothing less durable than parchment, or less freely readable, should be used for these purposes, especially if its availability depends on the survival on any single private company.

İtalyanca

a questo scopo non dovrebbe essere usato nulla che sia meno durevole della pergamena, o meno universalmente leggibile, specialmente se la sua disponibilità dipendesse dalla sopravvivenza di qualsiasi azienda privata.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he brings forth the new law from his heart. he gives whole to his disciples, without any writing either on tablets of stone, or on parchment or papyrus and wax tablets.

İtalyanca

dal suo cuore trae la nuova legge. la dona tutta ai suoi discepoli, senza alcuna scrittura, né su tavole di pietra, né su pergamene, né su papiro, su tavolette di cera.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a technique of writing on parchment, or the untanned skins of animals, was developed at pergamon in turkey. diviners of the shang dynasty in china inscribed their prophecies on bones and tortoise shells.

İtalyanca

una tecnica di scrittura sulla pergamena, o le pelli non conciate degli animali, è stata sviluppata a pergamon in turchia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

on beautiful and thick papers : satinated, textured or vellum ragpapers, our fine art prints, essentially printed in france, italy and united kingdom are carefully selected for their quality.

İtalyanca

su bella e spessa carta : satinata, tessiturata o vélin (rugosa), le nostre stampe d'arte, essenzialmente realizzate in francia, in italia e nel regno unito sono selezionate accuratamente per la loro qualità.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,739,958,417 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam