Şunu aradınız:: patios and smoking areas (İngilizce - İtalyanca)

smoking areas
aree per fumatori

non-smoking areas.
aree per non fumatori.

- designated smoking areas
- aree riservate ai fumatori

smoking areas on board
le aree fumatori a bordo

we have non-smoking areas.
abbiamo un piano non fumatori.

- non smoking areas in restaurant
- posti per i non fumatori nei ristoranti

there are outdoor smoking areas.
abbiamo, tuttavia, allestito alcune zone fumatori all'aria aperta.

all apartments are non-smoking areas.
tutti gli appartamenti sono zone non-fumatori.

no smoking areas, also in the balcony
no smoking areas, also in the balcony

be completely enclosed and isolated from non-smoking areas,
essere completamente chiusi e isolati dalle zone per non fumatori,

why are no-smoking areas not enforced?
perché non viene fatto rispettare il divieto di fumare nelle aree riservate appunto ai non fumatori?

animals and smoking prohibited.
non ammessi animali, vietato fumare.

all of our rooms are non-smoking areas.
tutte le camere sono per non fumatori.

smoking area
aree destinate ai fumatori

tobacco and smoking cause harm.
il tabacco e il fumo fanno male.

avoid drinking alcohol and smoking.
evitare alcol e fumo.

no smoking area
zona in cui è vietato fumare

don't drink alcohol and smoking.
non bere alcol e non fumare quando si assume questo farmaco.

non-smoking area
sala non fumatori

designated smoking area
aree destinate ai fumatori