Şunu aradınız:: payments statement (İngilizce - İtalyanca)

balance of payments statement
stato della bilancia pagamenti

the imf payments are making a clear statement.
gli stanziamenti del fmi parlano chiaro.

statement to read, payments to send
estratto da leggere, pagamenti da inviare

joint statement on payment appropriations
dichiarazione comune sugli stanziamenti di pagamento

we make monthly statements and payments.
generiamo estratti conto e inviamo pagamenti a cadenza mensile.

the first statement is on payments for 2013.
la prima dichiarazione riguarda i pagamenti per il 2013.

1 joint statement on payment appropriations for 2013
1 dichiarazione comune sugli stanziamenti di pagamento per il 2013

certificate and statement of expenditure and payment application
certificato, dichiarazione di spesa e domanda di pagamento

certificate and statement of expenditure and application for payment
certificato e dichiarazione di spesa e domanda di pagamento

a joint statement on payment appropriations for heading 2.
adottare una dichiarazione comune sugli stanziamenti di pagamento per la rubrica 2.

request for payment of the balance/statement of reimbursement
domanda di pagamento del saldo/dichiarazione di rimborso

statement of expenditure by priority axis: payment of the balance
dichiarazione di spesa per asse prioritario: pagamento del saldo

a statement of revenue and payments in the preceding financial year;
un bilancio dei costi e dei ricavi dell'esercizio trascorso;

privacy statement: all payments will be effected in croatian currency.
dichiarazione di tutela della privacy

- a school statement declaring the payment of your course of study.
7. dichiarazione della scuola dell’avvenuto pagamento del corso

for detailed privacy statement of these two payment platforms, please refer to:
per informativa sulla privacy dettagliata di questi due piattaforme di pagamento, si prega di fare riferimento a:

the payment will appear as “agenzia gondolieri travel” on the credit card statement.
il pagamento sarà indicato come “agenzia gondolieri travel” sul conto della carta di credito.

the conciliation committee also agreed on a joint statement on payment appropriations (cf. annexe).
il comitato di conciliazione ha inoltre approvato una dichiarazione comune sugli stanziamenti di pagamento (v. allegato).

supervision and control over the production of negotiable instruments in paper form, stamps, and documents and receipts and payments statement with italy's national mint (istituto poligrafico e zecca dello stato);
vigilanza e controllo sulla produzione di carte valori e stampati a rigoroso rendiconto dell’istituto poligrafico e zecca dello stato;

annual and consolidated financial statements for the year ending 31 december 2009 – dividend payment (310.12 kb)
bilancio d’esercizio e bilancio consolidato al 31 dicembre 2009 - pagamento dividendo (265.45 kb)