Şunu aradınız:: people change memories don't (İngilizce - İtalyanca)

people change memories don't
les gens changent souvenirs ne

people change very slowly.
l’uomo cambia molto gradualmente.

people change as does everything
la gente cambia, come del resto ogni cosa

people change, to change the mentality.
le persone cambiano, per cambiare la mentalità.

you people come and go. you people change your parties.
voi politici andate e venite, cambiate partito, ma io non vado e vengo, non cambio. io sono solo l uno senza secondo.

the commission is not making people change their web browser.
la commissione non vuole spingere gli utenti a cambiare il browser web.

status change memory
memoria di variazione dello stato

if the swedish people change their minds, the question may possibly arise again.
qualora gli svedesi cambiassero idea, probabilmente si ritornerebbe sulla questione.

as only about half of the messages sent got replied, we guess people change email addresses as well ;-)
poiché solo la metà ha risposto, abbiamo pensato che le persone abbiano cambiato anche l'indirizzo email ;-)

but as these people change their names each time, it is difficult to detect them other than by fingerprinting.
ma, dato che queste persone cambiano identità ogni volta, è difficile individuarle se non tramite le impronte digitali.

the european parliament draws attention to bans on missionary activity and threats of punishment in cases where people change faith.
il parlamento europeo richiama l' attenzione sulla messa al bando delle attività missionarie e sulla minaccia di pene in caso di conversione religiosa.

mr president, i believe that, if intelligent people change their minds, we shall be able to win this battle throughout the world.
signor presidente, credo che, se le persone intelligenti cambieranno parere, potremo vincere questa battaglia in tutto il mondo.

so it is also with the risen lord: we do not see him with our eyes but we see that wherever jesus is, people change, they improve.
e così anche il signore risorto non lo vediamo con i nostri occhi, ma vediamo che dove è gesù, gli uomini cambiano, diventano migliori.

second, identity is involved and people change the way their friends expect them to behave at the risk of altering their status in their social group.
in secondo luogo, l identità ne è coinvolta , e le persone che cambiano il modo in cui i loro amici si aspettano che si comportino, rischiano di alterare la propria posizione sociale.

if you do this, i repeat, you will see even the faces of people change around you and, every night, you will feel great joy in your heart.
non scoraggiatevi mai. se lo farete, ve lo ripeto, vedrete cambiare perfino la faccia delle persone attorno a voi, e, tutte le sere, proverete nel cuore una grande gioia.

how then can the people change things? i am open to conviction, for i do not know your country; but to me it is incredible….”
vorrei lasciarmi convincere, perché io non conosco il paese, ma ciò mi sembra incredibile...

when the will of the people changes in a country, it must be possible for policy to be changed.
– signor presidente, onorevoli colleghi, l'impresa dell'integrazione europea ha creato il più grande spazio di diritto e di libertà economica esistente al mondo, ma l'organizzazione del nostro continente non può fermarsi a questo.

“it is still too early to draw any conclusions, but it will be interesting to see how people change their behaviour as their awareness of the environment increases”, adds professor loreto.
"È ancora troppo presto per trarre conclusioni, ma sarà interessante vedere come i cittadini modificheranno il loro comportamento con l'aumento della consapevolezza ambientale", aggiunge il professor loreto.

i know that there has been a multitude of people coming from all over the world for almost 20 years now; this is, by itself, a miracle, a great thing. here, people change.
so che da quasi 20 anni qui arrivano moltissime persone da tutto il mondo.

spaces and tabs that differ appear visibly. when lines differ only in the amount of white space this can be seen at one look in the summary column on the left side. (no more worries when people change the indentation.)
saranno visibili spazi e tabulatori che risultano diversi. quando le righe differiscono solamente di uno spazio bianco questo potrà essere subito visibile nella colonna di sommario posizionata sul lato sinistro. (non dovrai più preoccuparti quando qualcuno cambia l'indentazione)