İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the animals in our petting zoo
gli animali della nostra fattoria
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
our animals in the petting zoo:
gli animali del nostro zoo delle carezze:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for children, the petting zoo is fun.
per i bambini, il zoo è divertente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after intensive contact with animals (petting)
dopo un contatto ravvicinato con animali (nel caso di carezze)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antony is petting old. pecan,t runa... he did
antony is petting old. he can,t rune... he did
Son Güncelleme: 2023-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a youthful world of zeitschriftengeborenenen words like petting , member and vagina .
viene dopo il “bravo” ed è la prima volta una lingua per. un mondo giovanile di parole zeitschriftengeborenenen come petting, membro e la vagina. il narratore, tre anni più giovane di sua sorella e le sue amiche, si trova in soggezione di loro e impara la sua prima ricognizione calcolato con “alice nel paese delle meraviglie”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
place suitable for children with special menus, playground and a petting farm.
posto adatto anche ai bambini con menù dedicati, parco giochi e fattoria con animali.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
petting zoo, activities with horses and donkeys, swimming pool, playing field.
fattoria didattica, attività con i cavalli e gli asini, piscina, angolo giochi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we have not seen the site described in the petting zoo, maybe there's more.
non abbiamo visto il minizoo descritto nel sito, forse non c'è più.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for children there is a kid's petting zoo and a playground at the ostrava zoo.
per i bambini lo zoo di ostrava ha preparato un piccolo zoo «a contatto» e un parco giochi.
Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
children can enjoy a holiday suited to their needs and try out new experiences in our petting farm.
i bambini potranno godere di una vacanza a loro misura e provare nuove esperienze nella fattoria didattica.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
absolute hit amongst families are the petting zoo, the horses nur and bruno, and the spacious playground.
le famiglie amano soprattutto il mini zoo, i cavalli nur e bruno e il grande parco giochi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
horseback riding and riding lessons at the court, the possibility to assist in the grooming, petting zoo.
passeggiate a cavallo e lezioni di equitazione presso il tribunale, la possibilità di contribuire alla toelettatura, petting zoo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maybe suitable for a dinner in passing, but not for a long stay like ours. ps as a petting zoo even the shadow.
forse adatto ad una cena di passaggio,ma non per un soggiorno lungo come il nostro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at checkout you can even buy food for animals and you are free to offer both animals in the petting zoo, and goats and horses in other pens.
alla cassa si può anche acquistare cibo per gli animali e si è liberi di offrire sia gli animali dello zoo, e capre e cavalli in altre penne.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
our petting zoo is a real highlight for young guests at the hotel. there are several animals here that will make children's eyes light up.
la nostra fattoria è la vera attrazione per i piccoli ospiti durante le vacanze a tubre in trentino alto adige. qui, accanto al maneggio, vivono numerosi animali che fanno brillare gli occhi dei bambini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aiko, our hotel dog, does not live in the petting zoo of course but it is a permanent fixture at the lamm hotel and loves being stroked and going on long walks.
aiko, il cane dell’hotel, non vive nella fattoria, ma è un membro fondamentale dell’hotel lamm e ama le carezze e le lunghe passeggiate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr. anthony explained to us that it was possible to visit the petting zoo, perhaps with the train, but the kids preferred the small playground with swings and slides.
il signor antonio ci ha spiegato che era possibile visitare anche la fattoria didattica, magari col trenino, ma i bambini hanno preferito il piccolo parco giochi con altalene e scivoli.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in summer, we'll take some great trips to the farm, the petting zoo, ride on ponies, and go panning for real gold at the old mine.
in estate facciamo bellissime gite alla fattoria, e allo zoo dove sarà possibile accarezzare gli animali, cavalcheremo pony e cercheremo vere pepite d’oro nella vecchia miniera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
families can take their children to the petting zoo, the preferred activity for little ones to get in contact with farm animals: pigs, sheeps, rabbits,etc.
le famiglie posssono portare i propri figli nello zoo per i bambini, dove i più piccoli si divertiranno ed entreranno in contatto con gli animali della fattoria: maiali, pecore, conigli, ecc.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: