İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
please be sure to include:
per favore accertatevi di includere:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 single beds.
2 letti singoli.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please, be sure to carefully readthe
si prega di leggere attentamente le
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please be sure to bring the following:
si prega di presentare la seguente documentazione:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please be sure to include both bic numbers.
si prega di comunicare entrambe i codici bic quando si effettua il bonifico.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
living room with 2 single beds.
soggiorno con 2 letti singoli.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please be sure to read the ribavirin patient leaflet also.
si assicuri di leggere anche il foglio illustrativo della ribavirina.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
smoking not allowed. 2 single beds.
soggiorno/camera con tv (satellite), radio e lettore cd. non permesso fumare. 2 letti singoli.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" got 2 single beds pushed together.
" ho avuto due letti singoli accostati.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1 double bedroom (can be provided with 2 single beds)
1 camera da letto doppia (può essere preparata con due letti singoli)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5) please be sure to select the proper termination genders.
5) si prega di assicurarsi di selezionare la corretta terminazione sessi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 bunk beds and 2 single beds are in the room.
enorme camera con atmosfera rilassata, accanto alla cucina. 2 letti a castello e 2 letti singoli in camera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you are uncertain please be sure to ask your child’s doctor.
nel caso di incertezza si rivolga al medico.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
double room with a double bed or 2 single beds.
camera doppia con un letto matrimoniale o 2 letti separati.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(a) room with 2 single beds or 1 double bed
(a) camera con letto matrimoniale o con 2 letti
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bedroom with 2 single beds, wardrobe and annex bathroom.
camera da letto con 2 letti singoli, guardaroba e stanza da bagno.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you are uncertain please be sure to ask your child’s doctor or pharmacist.
in caso di dubbi si rivolga al medico o al farmacista.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
2 bedrooms, one with double bed the other with 2 single beds.
2 camere da letto , una con letto matrimoniale , l'altra con due letti singoli
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3 bedrooms, one with a double bed the others with 2 single beds each
3 camere da letto , una con letto matrimoniale , 2 con due letti singoli
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bedrooms 3 bedrooms, one with a double bed, and two with 2 single beds
3 camere da letto , una con letto matrimoniale e le altre con due letti singoli
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: