Şunu aradınız:: poor english proficiency (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

poor english proficiency

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

poor english (1)

İtalyanca

poor english (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i'm sorry my poor english.

İtalyanca

now i am testing it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it is impossible to describe it with my poor english.

İtalyanca

È impossible da descrivere con il mio inglese!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i will try in english (very poor english, sorry).

İtalyanca

i will try in english (very poor english, sorry).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i will read it to you in poor english, for which i apologise.

İtalyanca

la leggerò nel mio scarso inglese, per il quale mi scuso.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

there are so many different types of english proficiency exams and certifications offered that it can be hard to know which one to take!

İtalyanca

le certificazioni di inglese sono tante e talvolta può risultare difficile decidere per quale studiare.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

healthcare interpretation network hin is a network of individuals and organizations dedicated to improving access to high quality healthcare for patients with limited english proficiency.

İtalyanca

healthcare interpretation network hin è una rete di persone e organizzazioni dedicata al miglioramento dell'accesso e servizi sanitari di alta qualità per pazienti con una conoscenza limitata della lingua inglese.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

their poor english will confuse you, but this is a distraction, allowing them to empty your pockets or open your bag.

İtalyanca

vi confonderanno con il loro scarso inglese, per distrarvi e svuotare le tasche o aprirvi la borsa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i apologize in advance for my poor english language skills, i’m trying to improve myself, i swear!

İtalyanca

mi scuso in anticipo per il mio inglese tendente allo scarso, ma giuro che sto cercando di migliorare!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

check out for spelling mistakes or poor english: one of the common things among most rogue security software is the use of poor language and phraseology.

İtalyanca

check out per errori di ortografia o povero inglese: una delle cose comuni tra più software di sicurezza canaglia è l'uso di un linguaggio povero e fraseologia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the toefl, or test for english as a foreign language, is an english proficiency exam that measures your ability to read, write, speak, and understand english at the university level.

İtalyanca

il toefl (test for english as a foreign language) è una prova di esame che misura le capacità linguistiche di studenti che non sono di madrelingua inglese. l’esame è diviso in quattro parti: comprensione scritta, comprensione orale, produzione orale, produzione scritta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

ielts® the international english language testing system has proven itself as the world's most recognised exam for proving english proficiency for the requirements of education, immigration and professional accreditation.

İtalyanca

ielts® the international english language testing system è provato essere l'esame che testa la competenza della lingua inglese più riconosciuto al mondo riguardo i requisiti per educazione, immigrazione e riconoscimento professionale.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

quite and reserved, spoke poor english, and moderate french. friendly, and pleasant, but like nearly all his compatriots that i met, capable of the gross procrastination.

İtalyanca

silenzioso e riservato, parlava un cattivo inglese ed un mediocre francese. amichevole e piacevole ma, come tutti i suoi compatrioti che incontrai, capace di enormi procrastinazioni.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

another problem is to keep alive a discussion that is open to everybody’s opinion: this may be difficult when there are so many people with a quite poor english or few ideas to share.

İtalyanca

un altro problema è quello di trovare le persone giuste per partecipare a quella che, in ogni caso, resta una discussione aperta dove i singoli, con le loro opinioni riguardo temi d’interesse comune, generano uno scambio di idee benefico per tutti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in addition to proving english proficiency, international students must also check that their qualifications meet the school’s entry requirements, and uk naric provides information and advice on international qualifications. international foundation certificate courses are available for students that have not met required qualifications.

İtalyanca

in aggiunta alla competenza nella lingua inglese, gli studenti internazionali devono inoltre verificare che le loro qualifiche rispettino i requisiti di ingresso della scuola. uk naric fornisce informazioni e consulenza sulle qualifiche internazionali. i corsi international foundation certificate sono disponibili per gli studenti che non hanno soddisfatto le qualifiche richieste.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- check if your supplier has well understand your request ; i nde ed many vendors in china speaks a poor english and use google translate; so sometimes the translation is not really adequate;

İtalyanca

- controllare se il vostro fornitore ha capito bene la vostra richiesta e le vostre specificazioni; difatti molti venditori in cina parlano un inglese povero ed usano google translate; così qualche volta la traduzione non è veramente adeguata e può prestare a confusione;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

schedule the medical english course in warsaw is designed for medical and healthcare professionals (doctors, nurses, med students and specialist translators), who wish to improve their english proficiency in order to read and understand specialised literature and to communicate within a medical working environment.

İtalyanca

l inglese per le persone legate al settore medico (dottori, infermiere, studenti della medicina, traduttori), che vogliono approfondire le proprie capacità linguistiche nella terminologia medica, perfezionare le capacità nella lettura dei testi specializzati con la comprensione e la comunicazione in inglese nell ambito di lavoro .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the langauge level is equivalent to a native speaker with a good educational background. cambridge english: proficiency is at level c 2 of the common european framework of reference for languages (cefr) — an internationally recognised benchmark of language ability.

İtalyanca

il certificato cambridge english: proficiency (cpe) è il più antico e prestigioso esame dei “cambridge esol examinations”. il livello di competenza è paragonabile a quello di una persona di madrelingua con un buon grado d’istruzione e si colloca al livello definito c 2 nel documento cef del consiglio d’europa. il possesso del cambridge english: proficiency esenta dall’esame di lingua richiesto per l’iscrizione alle università della gran bretagna e di altri paesi anglofoni.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

when we got there it turned out to be a totally different apartment came as what i have booked via the website the living room was very small and there is no different than a 3 person and a very small tafeltjede bankstel kitchen was also very small and not as photo wi-fi works very bad all in all a ... huge ... disappointment i would have never booked this apartment as the good photos there would have spoke very poor english at gestaancontactpersoon

İtalyanca

quando siamo arrivati si è scoperto essere che un appartamento totalmente diverso è venuto come quello che ho prenotato tramite il sito web il salotto era molto piccolo e ci non è diverso rispetto a una persona 3 e una piccolo tafeltjede bankstel cucina era anche molto piccole e non come foto ... wi-fi funziona molto male tutto un enorme... delusione non vuoi hanno mai prenotato questo appartamento come le buone foto ci sarebbe hanno parlato inglese molto povero a gestaancontactpersoon

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

adam smith considered their ability to limit the hunger of poor english social classes through the replacement of wheat with potatoes. the importance of potatoes during the wars and before the advent of canned food, it was so important that the bavarian civil war (1778 1779) is remembered as kartoffelkrieg (potatoes war)

İtalyanca

adam smith ne valutò la capacità di limitare la fame della popolazione povera inglese attraverso la sostituzione della coltivazione di grano in patate. l’importanza delle patate durante le guerre e prima dell’avvento delle scatolette, era di primaria importanza tanto da segnalare la guerra di secessione bavarese – 1778-1779 – come kartoffelkrieg (guerra delle patate).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,788,916,843 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam