İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
but i accept that you, mr priestley and the people of strasbourg have made enormous efforts to try and cope with these.
ma riconosco gli enormi sforzi che lei, il segretario priestley e il personale di strasburgo avete fatto per far fronte a tutto questo.
another paragraph states that julian priestley’ s decision to stop paying the rent is actually a breach of the contract.
in un altro paragrafo si legge che la decisione del segretario generale, julian priestley, di sospendere il pagamento dell’ affitto di fatto costituisce una violazione del contratto.
mr president, i am one of those who would very much like to thank you, mr priestley, the ancillary and administrative staff.
signor presidente, rientro nel novero di coloro che desiderano ringraziare vivamente lei, il segretario priestley, i collaboratori e lo staff amministrativo.
clearly the secretary-general, mr priestley, unilaterally decided to change the rules, which is not acceptable.
e' evidente che il segretario generale priestley ha apportato un cambiamento deciso in modo unilaterale, inaccettabile in questa forma.
the music policy is focused on house music, generally with a balearic flavour. past djs have included james priestley, ricardo villalobos and larry heard.
la musica è principalmente house, che generalmente ricorda le baleari. tra i dj che si sono esibiti in passato james priestley, ricardo villalobos e larry heard.
men such as joseph priestley, josiah wedgwood, and benjamin franklin conducted scientific experiments with gases, metals, ceramics, and electricity which had practical applications.
gli uomini quali joseph priestley, josiah wedgwood e benjamin franklin hanno eseguito gli esperimenti scientifici con i gas, i metalli, la ceramica e l'elettricità che ha avuta applicazioni pratiche.