İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
being processed at the international trading center
in lavorazione presso centro scambi internazionale
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the image will be processed at the default values.
l'immagine automaticamente verrà elaborata con le impostazioni predefinite.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
up to 8 channels of data can be processed at one time
possibilità di elaborare fino a 8 canali di dati alla volta
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all collections are processed at our offices and are catalogued to the standard of the owning repository.
tutte le collezioni sono analizzate fuori dai nostri uffici e sono catalogate in base agli standard del deposito di appartenenza.
secondly the delays as those consignments and their accompanying sads are processed at the frontier will also be abolished.
in secondo luogo saranno eliminati anche i tempi durante i quali tali spedizioni e i relativi dau venivano verificati alla frontiera.
it is also worrying that the resolution confirms the practice that requests for asylum are increasingly processed at the border.
inoltre desta preoccupazione il fatto che la risoluzione consolidi la prassi secondo cui sempre più spesso le domande d' asilo vengono evase alle frontiere.
it does not preclude member states from providing higher safeguards to protect personal data collected or processed at national level5.
essa non osta a che gli stati membri prevedano garanzie più elevate per proteggere i dati personali raccolti o trattati a livello nazionale5.
only the usa supported it. a good number of the members want to keep to the decisions of the meeting of ministers at singapore.
solo gli stati uniti l' hanno sostenuta, mentre una gran parte dei membri vuole attenersi ai risultati del vertice ministeriale di singapore.
discussion of regionalism at singapore has already been called for by a number of world trade organization members and will probably be discussed there.
alcuni membri dell' omc hanno già chiesto che l' argomento del regionalismo venga discusso a singapore, cosa che probabilmente si verificherà in quella sede.
since september 2012 he has shared his knowledge of pianos old and new and of the art of interpretation as artist in residence at singapore’s yong siew toh conservatory.
dal settembre 2012, in considerazione della sua conoscenza sia dei pianoforti storici che dei pianoforti moderni e della sua arte dell’interpretazione, è stato nominato "artist in residence" presso il conservatorio yong siew toh di singapore.