Şunu aradınız:: proper stuff of fiction (İngilizce - İtalyanca)

(end of fiction).
(fine del racconto di fantasia).

the stuff of culture
la produzione di immagini in

the stuff of europeans.
roba da europei.

concept of fiction and figurehead
teoria della finzione e del prestanome

the stuff of times gone by.
roba d’altri tempi.

the stuff of well-shaped souls.
roba da anime bell’e fatte.

(on the utilization of fiction in documentary film)
(sull’uso della finzione all’interno del cinema documentaristico)

fortunately fhtagn is made of the stuff of heroes…
ma fhtagn è fatto della pasta di cui sono fatti gli eroi...

works of fiction headed the list, followed by documentaries.
i progetti più numerosi riguardavano le opere d’invenzione, seguite dai documentari.

it is not a relic from the past or the stuff of bigots.
non è residuo del passato o roba da bigotti.

the bathroom stuff of artehierro advocate the minimization of the elements.
l'idea di artehierro bagno avvocato riducendo al minimo gli elementi.

according to some, this is one of the main purposes of fiction."
according to some, this is one of the main purposes of fiction."

all the rest is the stuff of wigs, from "neopiagnoni" gone bad!
tutto il resto è roba da parrucconi, da “neopiagnoni” andati a male!

public access to documents is, of course, the very stuff of democracy.
signor presidente, l' accesso del pubblico ai documenti costituisce sicuramente l' elemento fondamentale della democrazia.

for the people who live in belarus, such a thing is the stuff of dreams.
tale punto va inserito ora all’ ordine del giorno, perché è ora che è urgente, non in un momento imprecisato.

his feats, from the calanques of marseilles to annapurna, are the stuff of legend.
le sue imprese, dalle calanche di marsiglia all’annapurna, sono diventate leggenda.

in the real world, this would be seen as a work of fiction, not a serious proposition.
non dobbiamo essere troppo precipitosi nel creare uniformità di condizioni a livello europeo, ignorando così l'omogeneità di condizioni di cui già disponiamo a livello regionale e nazionale.

they had been inquiring what was the basic “stuff” of which the world was made.
stavano domandando che cosa era "il roba" di base di quale il mondo è stato fatto.

also, something got lost on that journey: the need to shield oneself by a layer of fiction.
eppure in quel viaggio qualcosa si è perso: la necessità di farsi scudo dietro uno strato di finzione.

an award-winning work, cloudstreet exemplifies the brilliant ability of fiction to captivate and inspire.
vincitore di un premio, “cloudstreet” è un ottimo esempio dell’eccezionale capacità della narrativa di affascinare ed inspirare.