Şunu aradınız:: raffineria (İngilizce - İtalyanca)

raffineria metalli capra production process.
il processo produttivo raffineria metalli capra.

aluminium recycling system of raffineria metalli capra.
il sistema di riciclaggio dell’alluminio raffineria metalli capra.

location of the raffineria metalli capra production plants.
dove si trovano le sedi di raffineria metalli capra.

care for the environment is the fundamental philosophy of raffineria metalli capra.
l’attenzione all’ambiente è prioritaria nelle filosofia della raffineria metalli capra.

raffineria metalli capra: leader in the production of secondary aluminium.
raffineria metalli capra: leader nella produzione di alluminio secondario.

raffineria metalli capra was founded in 1947 in brescia, a city with a long tradition in metallurgy.
la raffineria metalli capra nasce nel 1947 a brescia città di grandi tradizioni metallurgiche.

recycling of waste and scrap from raffineria metalli capra's castelmella plant and from third parties.
riutilizzo di rifiuti, scarti di lavorazione provenienti sia dall'insediamento produttivo di castelmella, appartenente alla raffineria metalli capra, e da produttori di terzi.

both within italy and internationally, raffineria metalli capra is one of the leading companies in the secondary aluminium production sector.
nel panorama italiano e internazionale, la raffineria metalli capra è una delle aziende leader nella produzione dell'alluminio secondario.

the very essence of raffineria metalli capra is therefore oriented to the conscious use of metal resources and to the sustainability of the whole production system.
per sua natura quindi l’attività della raffineria metalli capra è orientata ad un utilizzo consapevole delle risorse metalliche ed alla sostenibilità dell’intero sistema produttivo: valorizza ciò che andrebbe perduto rendendolo nuovamente utilizzabile con un risparmio di risorse enorme rispetto alla produzione dell’alluminio primario.

since its inception raffineria metalli capra has proactively developed technology for the production of secondary aluminium and has constantly been one of the leading companies in the sector.
in tutti questi anni la raffineria metalli capra ha partecipato attivamente allo sviluppo delle tecnologie nella produzione dell’alluminio secondario ed è sempre stata una delle aziende di riferimento.

raffineria metalli capra carried out an environmental impact assessment (eia) and in 2006 obtained its integrated environmental authorisation (aia) from the ippc.
la raffineria metalli capra ha effettuato il v.i.a. ( valutazione di impatto ambientale ) e nel 2006 ha ottenuto l’ a.i.a. ( autorizzazione integrata ambientale).

increasing investment in production, quality, ecology and preservation of the environment demonstrates raffineria metalli capra's total commitment to improving standards, all of which are made possible due to its highly professional management and workers.
gli investimenti sempre crescenti nei settori della produzione, della qualità, dell'ecologia e del rispetto ambientale, confermano l'impegno della raffineria metalli capra al miglioramento dei suoi standard, tutto questo grazie ad un management, quadri e maestranze di elevata professionalità.

the company's aim is to process waste and manufacturing scrap in order to recover and add value to the minerals that they contain; in order to attain this objective, throughout its 60 year history raffineria metalli capra has been constantly innovative.
lavorare scorie e code di produzione per recuperare e valorizzare i minerali che le compongono è l’obiettivo che ha guidato per sessant'anni le scelte di innovazione della raffineria metalli capra.