Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
respectfully, yours,
rispettosamente, suo,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
respectfully,
rispettosamente
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
solemnly and respectfully.
solennemente e rispettoso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
most hopeful for your favorable response. respectfully yours in jesus, mary and joseph.
assai fiduciosa in una sua risposta positiva, devotamente sua in gesù, maria e giuseppe,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"hey, neat," dennis said respectfully.
"ora ceniamo", disse la donna, scuotendosi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
how to be a respectfully assertive christian!
come essere un cristiano rispettosamente assertivo!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i therefore respectfully support an open approach.
sono quindi a favore di un approccio più aperto.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
i respectfully repeat our invitation, mr fischler.
le ribadisco il nostro invito, commissario fischler, e le esprimo la mia stima.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
thank you for sharing carlton . . . quite interesting my friend - respectfully yours, joanne & i
grazie per aver condiviso carlton voi. . . molto interessante la mia amica - distinti saluti, joanne & i
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
therefore i respectfully appeal to you, most holy father.
mi appello quindi rispettosamente a lei, santissimo padre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wherefore, recurrent respectfully requests the following relief:
pertanto, il ricorrente chiede rispettosamente le seguenti riparazioni:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so that is karma yoga. work reverentially, respectfully, prayerfully.
parlate con gentilezza e allora questa azione (karma) diventerà karma yoga, altrimenti si tratta solo di karma.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we respectfully ask you to resolve this untenable situation quickly.”
le chiediamo rispettosamente di risolvere rapidamente questa situazione insostenibile”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so, todayat the 1 pm meeting, i respectfully declined the interview.
cosi, oggi all’incontro dell’una del pomeriggio, io con molto rispetto ho rifiutato l’intervista.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for these reasons, i would respectfully ask for support for amendment 53.
ecco perché mi permetto di chiedere di appoggiare l' emendamento n. 53.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
those who try to come to europe must be treated respectfully, humanely and equally.
chi cerca rifugio in europa deve ricevere un trattamento rispettoso, umano e degno.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
it is a bit of an old-fashioned survival, i would respectfully suggest.
se posso, è forse una modalità di sopravvivenza vecchio stile.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
in my televised statement, i said: “rybak is not treating us respectfully.
nella mia dichiarazione teletrasmessa, ho detto: “rybak non sta curandoli rispettoso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the united states needs europe, and i respectfully submit that europe needs the united states.
gli stati uniti hanno bisogno dell'europa e, con tutto il rispetto, mi permetto di dire che l'europa ha bisogno degli stati uniti.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i respectfully pray that your holiness consider in summary the sheer audacity of the injustices perpetrated in your name:
prego rispettosamente sua santità di prendere brevemente in considerazione la vera e propria impudenza delle ingiustizie perpetrate in suo nome:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: