Şunu aradınız:: returning to what interests us most (İngilizce - İtalyanca)

returning to you.
torniamo a lei.

to what interests do you refer?
a quali interessi si riferisce?

returning to europe
ritorno in europa

cows returning to service
bovine di difficile inseminazione

c. returning to learning
c. ripresa degli studi

returning to previous level.
ritorno al livello precedente.

what interests me is 'how".
ciò che invece mi preme è il «come».

what interests are they really defending?
quali interessi stanno tutelando in realtà?

naturally, what interests us most of all is the state of affairs among the german left.
più di tutto, naturalmente, ci interessa la situazione della sinistra tedesca.

besides, let us remember what interests us, namely access for investments.
siamo particolarmente interessati all’accesso agli investimenti.

what interests us is to see quantifiable results in the wake of the interinstitutional agreement.
quello che ci interessa è vedere risultati quantificabili come esito dell’ accordo interistituzionale.

what interests you about taking pictures of children?
qual è la cosa che ti interessa fotografare dei bambini?

however, what interests me most at the moment is the first feature of this budget.
quello, però, che al momento mi interessa maggiormente è il primo aspetto di questo bilancio.

for the rest they are different, and exactly for this they have felt attracted to each other, because what is distant is always what interests us the most.
per il resto sono diversi, e proprio per questo si sono sentiti reciprocamente attratti, perché ciò che ci è distante è sempre quello che ci interessa di più.

what interest me most are the people.
ciò che mi interessa sono le persone.

what interests us is the impression that these watchwords leave in the working class and in party members.
quello che ci interessa è l’impressione che queste parole d’ordine lasciano nella classe operaia e negli iscritti al nostro partito.

5 – at a party we are capable of scanning the whole room in less than a minute to find out what interests us. just watch.
5 – ad una festa, siamo capaci di scannerizzare il salone in meno di un minuto, e scoprire chi ci interessa.

but if each one is only looking for his own particular interests, in the end they will all see each other as potential enemies to be defended against. for in the face of what interests us most, we cease to be tolerant.
ma, se non si assecondano che i propri interessi particolari, si finisce per guardare gli altri come potenziali nemici, da cui difendersi: davanti a ciò che più interessa, si cessa di fatto di essere tolleranti.

however, what interests us most within the limits of this analysis is the fact that urbahns attempts also to include the economy of the ussr under the term “state capitalism.”
tuttavia quello che ci interessa più d'ogni altra cosa nel quadro del presente lavoro è il fatto che urbahns cerca di presentare anche l'economia dell'urss con il termine «capitalismo di stato».

what interests us first of all, is to go where it is a bit more of a ‘challenge’ to install vegetation,” adds rovero.
quello che ci interessa è andare dove a priori è un po' una sfida installare la vegetazione", precisa adrien rovero.