İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
e' una vita dura
e' una vita dura
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questa non è una vita.
questa non è una vita.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' una vita molto dura
e' una vita molto dura
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comments on: gesù. una vita.
comments on: gesù. una vita.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di una vita vissuta a metà.
di una vita vissuta a metà.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bisogna volere una vita migliore.
bisogna volere una vita migliore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' semplicemente una vita ordinaria!!.
e' semplicemente una vita ordinaria!!.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una vita per l'italia (il)
una vita per l'italia (il)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“un cellulare vale più di una vita?”.
“un cellulare vale più di una vita?”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10/29/2011 - la possibilità di una vita come avventura
29/10/2011 - tracce.it la possibilità di una vita come avventura
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the history of our family has been told in a book "oggetti e anima, ritagli di una vita".
la storia della nostra famiglia e della nostra fattoria è stata raccontata nel libro “oggetti e anima, ritagli di una vita”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"lucio dalla, una vita a modo mio" (lucio dalla, a life in my own way)
"lucio dalla, una vita a modo mio"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
toni servillo got the prix of the jury as best actor for his role in the film "una vita tranquilla/a quite life" of claudio cupellini.
toni servillo ha ottenuto il premio della giuria come miglior attore per il suo ruolo nel film "una vita tranquilla" di claudio cupellini.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in 2008, at the la fenice theatre in venice, they received from the arthur rubinstein association the “una vita per la musica” award which in italy is considered like a nobel price for music.
al teatro la fenice di venezia è stato loro assegnato nel 2008 il premio “una vita per la musica” dell’associazione rubinstein, considerato in italia come il nobel della musica.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
]]> http://www.ypsigrock.com/home/2010/12/animated-albums-dar-vita-agli-album-di-una-vita/feed/ 4
]]> http://www.ypsigrock.com/home/2010/12/non-tutti-i-sanremo-vengono-per-nuocere/feed/ 18
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor