Şunu aradınız:: rocuronium (İngilizce - İtalyanca)

rocuronium
rocuronio

rocuronium bromide
rocuronio bromuro

1.2 mg/kg rocuronium
1,2 mg/kg di rocuronio

rocuronium and sugammadex (16 mg/kg)
rocuronio e sugammadex (16 mg/kg di peso corporeo)

immediate reversal of rocuronium-induced blockade:
antagonismo immediato del blocco indotto da rocuronio:

treatment regimen rocuronium and sugammadex (16 mg/ kg)
rocuronio e sugammadex (16 mg/ kg di peso corporeo)

interactions due to the lasting effect of rocuronium or vecuronium:
interazioni dovute all’effetto protratto di rocuronio o vecuronio:

reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium or vecuronium in adults.
antagonismo del blocco neuromuscolare indotto da rocuronio o vecuronio negli adulti.

it does this by combining with the rocuronium bromide or vecuronium bromide in your body.
esercita questa azione legandosi al bromuro di rocuronio o al bromuro di vecuronio presente nell’organismo.

sugammadex has not been investigated in patients receiving rocuronium or vecuronium in the icu setting.
sugammadex non è stato studiato in pazienti che hanno ricevuto rocuronio o vecuronio in una unità di terapia intensiva.

in another pivotal study patients were randomly assigned to the rocuronium or vecuronium group.
in un altro studio pivotal, i pazienti sono stati randomizzati a ricevere rocuronio o vecuronio.

administration of sugammadex to healthy volunteers resulted in increased renal elimination of rocuronium in complex.
la somministrazione di sugammadex a volontari sani ha determinato una maggiore eliminazione renale del rocuronio legato.

an additional study looked at the effectiveness of bridion given after rocuronium in 90 children and adolescents.
un ulteriore studio ha esaminato l'efficacia di bridion somministrato dopo il rocuronio in 90 bambini e adolescenti.

if re-administration of rocuronium or vecuronium is required a waiting time of 24 hours is recommended.
se è necessario somministrare nuovamente rocuronio o vecuronio è raccomandato un tempo di attesa di 24 ore.

bridion can be used in adults who have received rocuronium and vecuronium, and in children and adolescents who have received rocuronium.
bridion può essere usato negli adulti a cui sono stati somministrati rocuronio e vecuronio e nei bambini e negli adolescenti a cui è stato somministrato rocuronio.

for the peadiatric population: sugammadex is only recommended for routine reversal of rocuronium induced blockade in children and adolescents.
per la popolazione pediatrica: sugammadex è raccomandato solo per l’ inversione di routine del blocco indotto da rocuronio in bambini e adolescenti.

for waiting times for re-administration of rocuronium or vecuronium after reversal with sugammadex, see section 4.4.
per i tempi di attesa per la risomministrazione di rocuronio o vecuronio dopo antagonismo con sugammadex vedere paragrafo 4.4.

if a shorter waiting time is required, the rocuronium dose for a new neuromuscular blockade should be 1.2 mg/kg.
se è necessario un tempo di attesa più breve, la dose di rocuronio per un nuovo blocco neuromuscolare deve essere di 1,2 mg/kg.

reversal by sugammadex of the neuromuscular blockade induced by rocuronium was compared to the reversal by neostigmine of the neuromuscular blockade induced by cis-atracurium.
l’antagonismo con sugammadex del blocco neuromuscolare indotto da rocuronio è stata confrontata con l’antagonismo con neostigmina del blocco neuromuscolare indotto da cis-atracurio.

in a pooled analysis the following recovery times for 16 mg/kg sugammadex after 1.2 mg/kg rocuronium bromide were reported:
in un’analisi di dati aggregati sono emersi i seguenti tempi di recupero associati alla somministrazione di 16 mg/kg di peso corporeo di sugammadex dopo 1,2 mg/kg di peso corporeo di bromuro di rocuronio: