İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in the meanwhile this will do.
nel frattempo lo farà questa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what to do in the meanwhile?
cosa fare nel frattempo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
garage closed in the building
un box chiuso nel palazzo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
closed in july.
chiuso a luglio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
closed in monday
lunedì giorno di riposo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
closed in august.
chiuso in agosto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
infringement closed in 2005
procedura di infrazione chiusa nel 2005
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
closed in bad weather.
chiuso in caso di maltempo!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the meanwhile she marries three times.
nel frattempo si sposa tre volte. l'ultimo marito è rhett butler.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but in the meanwhile, the senegalese were released.
ma nel frattempo i senegalesi sono stati liberati.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
too bad the toilets are closed in the evening.
peccato i servizi igienici sono chiusi in serata.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the meanwhile, enjoy tonight’s performances.
nel frattempo, godere di spettacoli di stasera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the meanwhile unrebuked we walked into the palace.
intanto, approfittando delle circostanze, eravamo entrati nel palazzo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(museum closed in winter)
(il museo è chiuso in inverno)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the meanwhile the integration process of georgia is increasing.
parallelamente a quanto succede in ucraina si intensifica il processo di integrazione della georgia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the meanwhile, i wish you all freelancers a prosperous career.
nel frattempo, auguro a tutti i freelance una carriera di successo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the meanwhile her husband addressed a trade unions lawyer.
intanto il marito trovava un avvocato tramite sindacato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the meanwhile, renovation works of the church were carried out.
in the meanwhile, renovation works of the church were carried out.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4. in the meanwhile, all catholics may go as pilgrims to medjugorje.
4. nel frattempo tutti i pellegrini cattolici possono recarsi a medjugorje.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as stated above, an insolvency regulation has been adopted in the meanwhile.
come indicato in precedenza, nel frattempo è stato adottato un regolamento sull'insolvenza.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: