İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and seethe his flesh in the holy place.
in luogo santo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(seethe new yorker, march 26, 2007).
(vedi the new yorker, 26 marzo 2007).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alternatively seethe bottom of this page for atable with the most important data.
in alternativa leggi la tabella in fondo a questa pagina per i dati più importanti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
click here to seethe tree (and click on the tree to enlarge)
fate clic qui per visualizzare l’albero (e fate clic sull’albero per ingrandirlo)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but under all this flowery waxing about love and peace and democracy, the injustices continued to seethe.
ma dietro il falso discorso governativo circa l'amore, la pace e la democrazia, le ingiustizie sono proseguite.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
5 take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.
5 prendi il meglio del gregge, ammonta sotto la pentola le legna per far bollire le ossa; falla bollire a gran bollore, affinché anche le ossa che ci son dentro, cuociano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
19 the first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of the lord thy god. thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.
19 porterai alla casa dell’eterno, ch’è il tuo dio, le primizie de’ primi frutti della terra. non farai cuocere il capretto nel latte di sua madre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"today it was not a good day if we seethe times but if i see my drivers, i can say that negrao has understood how to put together the laps to do his time.
“oggi non é stata una buona giornata se guardiamo i tempi ma se guardo i miei piloti posso dire che negrao ha capito come mettere insieme i giri per fare il suo tempo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
23:19 the first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of the lord thy god. thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.
23:19 il meglio delle primizie del tuo suolo lo porterai alla casa del signore, tuo dio. non farai cuocere un capretto nel latte di sua madre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trapani is at our feet and away to the south we can seethe silvery reflections of salt pans of trapani and then further, along the salt road we can contemplate marsala in the distance and the shadow of mazara del vallo, distant and ethereal more than 50 km away.
trapani ai nostri piedi e lontano, verso sud i riflessi argentei delle saline di trapani e paceco e poi ancora oltre, lungo la via del sale, a contemplare marsala in lontananza e l´ombra di mazara del vallo, lontana ed eterea ad oltre 50 chilometri di distanza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you want to know where to run? do you want to seethe calendar of the races, or the record of running events in tuscany? visit: www.atleticaporcari.it
volete sapere dove correre, il calendario delle corse, oppure i resoconti delle manifestazioni podistiche della toscana? www.atleticaporcari.it
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
16:23 and he said unto them, this is that which the lord hath said, to morrow is the rest of the holy sabbath unto the lord: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.
16:23 e disse loro: È appunto ciò che ha detto il signore: domani è sabato, riposo assoluto consacrato al signore. ciò che avete da cuocere, cuocetelo; ciò che avete da bollire, bollitelo; quanto avanza, tenetelo in serbo fino a domani mattina.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: