İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
get an activation code avs4you
ottenere un codice di attivazione avs4you
Son Güncelleme: 2015-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have an example from my homeland.
posso menzionare un esempio tratto da mio paese.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
i have an umbrella
where are the questions
Son Güncelleme: 2022-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have an allergy.
ho un'allergia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can i have an explanation from the commission?
potrei avere una spiegazione dalla commissione?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
an activation code will be sent to this address.
a questo indirizzo sarà inviato un codice di attivazione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may i have an answer?
e' possibile avere una risposta?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
i have an alternative proposal.
io vorrei suggerire un'ipotesi alternativa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how funny that they have an actual code from the er!
come divertente che hanno un codice effettivo dall'er!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lm: "i have an eight.
lm: "ho un otto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the offline activation requires an internet enabled device to generate an activation code.
l'attivazione offline richiede un dispositivo abilitato a internet per generare un codice di attivazione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there you will be able to obtain an activation code (enabling code) immediately.
codice di attivazione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the system has a software protection key; an activation code is necessary to make it work.
per far funzionare il sistema, dotato di una protezione software, è necessario un codice di attivazione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we will send you an activation code that you can use to convert the existing demo version into a test version.
riceverete da noi il codice di attivazione che vi permetterà di commutare la versione demo in versione di prova.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if an activation code is received, the activation process is completed and diskeeper is activated on the computer.
se viene ricevuto un codice di attivazione, il processo di attivazione è completato e diskeeper è attivato sul computer.
Son Güncelleme: 2007-09-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
note: once you complete your purchase you'll receive your download link an activation code for the software
nota: una volta completato l’acquisto riceverai il link per il download del codice di attivazione del software
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the program will show you the device drive where it will be installed and will show you an activation code standing by to the request of the necessary unlock code.
il programma mostrerà il device in cui si installerà ed un codice di attivazione (activation code) e richiederà l'inserimento del relativo codice di sblocco (unlock code).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
next you will need to verify your mobile number by entering an activation code sent by clickatell after you enter your mobile phone number and click on 'send activation code'
successivamente dovrete verificare il vostro numero di cellulare inserendo un codice di attivazione inviato da clickatell, dopo aver inserito il numero di cellulare cliccare 'invia codice di attivazione'.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* credit card (you will be sent to paypal that is our credit card gateway, if you do not have an account select i do not have a paypal account)
* carta di credito (verrete reindirizzati su paypal che e' il nostro gateway, per chi non ha un account selezionate non ho un conto paypal)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there is only one day in june when we could have an activation and that's the one week that they are booked during the three months of summer. coincidence? i think not....
il nostro perfetto hotel di tulum era completamente prenotato fino al prossimo giugno. c’è solo un giorno in giugno in cui è possibile fare un’attivazione ed è nell’unica settimana che avevano prenotato durante i tre mesi estivi. coincidenza?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: