İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
self
se stesso
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
"self"
"identità"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the implementation of self-regulation systems, automated satellite data collection and transmission, with simplified ex post controls.
implementazione dei sistemi di autoregolamentazione, delle rilevazioni e trasmissioni automatiche satellitari dei dati, con controlli semplificati a posteriori.
Žukauskas admitted that he was the leader of an organization whose purpose was self-education, the collection of literature.
Š. Žukauskas ammise di essere a capo dell'organizzazione, icui scopi erano però solo quelli di formarsi una cultura, di raccogliere la letteratura.
a collection of 3 self-catering apartments in a magnificent location in central venice, just 200 metres from ...
i 3 appartamenti ca' del calice vantano una posizione imbattibile nel centro di venezia, a soli 200 metri dal ponte...
the narcissus collection by kimxgensapa is based on this legend hence is all about reflection, primarily self-reflection.
la collezione narcissus di kimxgensapa si basa su questa leggenda e quindi rappresenta la riflessione, soprattutto l’auto-riflessione.
what we conventionally (and deludedly) call “self” is actually just a collection of impermanent, causally conditioned phenomena, called dharmas.
ciò che convenzionalmente (e illusoriamente) chiamiamo "sé" è in realtà solo una collezione di fenomeni impermanenti, causalmente condizionati, chiamati dharma.