Şunu aradınız:: set adrift on memory bliss (İngilizce - İtalyanca)

a noir on memory.
un noir sulla memoria.

lsi add-on memory
memoria addizionale lsi

extremely low on memory
memoria insufficiente

error: low on memory
errore: memoria insufficiente

wowexec extremely low on memory
memoria insufficiente per wowexec

my work is based on memory.
my work is based on memory.

100 result on memory capacity;
salvataggio fino a un massimo di 100 risultati;

fatal error: low on memory.
errore irreversibile: memoria insufficiente.

it also has a powerful effect on memory.
possiede altresì un potente effetto sulla memoria.

vacchi: the viaggio, too, works on memory.
vacchi: anche il viaggio opera sulla memoria.

up to 500 steps (depending on memory capacity)
fino a 500 step (in base alla memoria disponibile)

values in engineering units are saved on memory cards.
salvataggio su scheda di memoria dei valori in unità ingegneristica.

ensure that the server is not low on memory or disk space.
verificare che il server disponga di memoria e spazio su disco sufficienti.

medium speed for receveing and saving data on memory card are:
velocità media di ricezione e salvataggio dati su scheda di memoria:

the connection was disconnected because the remote computer is low on memory.
la connessione è stata interrotta perché la memoria del computer remoto è insufficiente.

file will be loaded on memory and the style menu will be ready automatically.
il file verrà caricato in memoria e l'ambiente style verra' aperto automaticamente.

media center cannot start because your system is running low on memory.
memoria insufficiente nel sistema. impossibile avviare media center.

your computer is running low on memory. quit other programs, and then try again
memoria insufficiente nel computer. chiudere gli altri programmi, quindi riprovare.

summarizing on memory card, and so on transfert file, are svaed following information:
riassumendo sulla scheda di memoria e quindi sul file trasferito é salvato quanto segue:

current status of digital outputs, available on acquisition hw, are saved on memory card.
salvataggio dello stato delle uscite digitali disponibili sull'hw acquisizione.