Şunu aradınız:: set food out (İngilizce - İtalyanca)

but i did leave some food out in case sammy reappeared.
ma ho lasciato qualcosa da mangiare in caso di sammy ricomparso.

the seven point plan will not take food out of the mouths of european farmers.
il piano in sette punti non vuole neppure defraudare gli agricoltori europei.

8 and they give food out of love for him to the poor and the orphan and the captive:
8 [loro] che, nonostante il loro bisogno , nutrono il povero, l'orfano e il prigioniero;

in the evening there was a volpa to find and almost took the food out of our hands.
la sera una volpa ci veniva a trovare e quasi prendeva il cibo dalle nostre mani.

add all ingredients in the row you need to ensure that the food out as aspectuoasa but at the same time tasty.
aggiungere tutti gli ingredienti nella riga che è necessario assicurarsi che il cibo fuori come aspectuoasa ma allo stesso tempo gustoso.

he set food security, and the eu contributing more to food production in the world, as his top objectives in revamping the cap.
ha fissato la sicurezza alimentare, e un maggiore contributo da parte dell'unione europea alla produzione alimentare nel mondo, quali suoi obiettivi primari nella riorganizzazione della pac.

the un commissioner for human rights has appealed for a necessary suspension of the bombing in order to get food out to the population before the winter.
il commissario dell' onu per i diritti umani ha chiesto una tregua nei bombardamenti per poter far pervenire alimenti alla popolazione in vista dell' inverno.

you can understand what that will do to their public services: it means taking the food out of the mouths of starving children.
e' facile immaginare le conseguenze che ne deriverebbero per i servizi pubblici: significa togliere il pane di bocca a bambini che muoiono di fame.

he brought them up into his house, and set food before them, and rejoiced greatly, with all his house, having believed in god.
poi li fece salire in casa, apparecchiò la tavola e fu pieno di gioia insieme a tutti i suoi per avere creduto in dio.

14 he causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
14 egli fa germogliar l’erba per il bestiame e le piante per il servizio dell’uomo, facendo uscir dalla terra il nutrimento,

104:14 he causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
con il frutto delle tue opere sazi la terra. 104:14 fai crescere il fieno per gli armenti e l'erba al servizio dell'uomo,

at the world food summit in 1996, four priorities were set: food security, international agricultural trade, sustainable management of natural resources, and rural development.
in occasione del precedente vertice del 1996, sono state individuate quattro priorità: sicurezza alimentare, commercio agricolo internazionale, utilizzo sostenibile delle risorse naturali e sviluppo rurale.

one way to test this is to squeeze the unopened package. if ice crystals are present, the temperature is below 5°c. if there are no ice crystals, throw the food out.
un metodo per verificare questo consiste nel tastare il pacchetto chiuso: se si verifica la presenza di cristalli di ghiaccio significa che la temperatura è al di sotto dei 5°c. se non vi sono cristalli di ghiaccio, bisogna eliminarlo subito.

14 february, rome, geneva -- a $40 million trust fund to help the world ’ s least developed countries participate in codex alimentarius was launched in geneva today by the un food and agriculture organization (fao) and the world health organization (who). codex alimentarius sets food standards that protect the health of consumers and ensure fair practices in food trade.
14 febbraio, roma, ginevra l organizzazione per l alimentazione e l agricoltura delle nazioni unite (fao) e l organizzazione mondiale della sanità (oms) hanno varato oggi a ginevra un fondo fiduciario di 40 milioni di dollari per aiutare i paesi meno sviluppati del mondo a partecipare a codex alimentarius, che stabilisce standard alimentari per proteggere la salute dei consumatori e assicurare pratiche eque nel commercio del settore.