Şunu aradınız:: she asked them to leave her in peace (İngilizce - İtalyanca)

when i look to leave her
quando cerco di lasciarla

never want to leave her!!)
never want to leave her!!)

so i asked them to send me back
perciò chiesi che mi rispedissero

"get them to leave?" ripete jabu.
"mandarli?" ripete jabu.

it is time for them to leave your planet.
e' ora che lascino il vostro pianeta.

it is time for the cabal to leave planet earth and for mankind to live in peace.
e' tempo che la cabala lasci il pianeta terra e che l'umanità viva in pace.

she asked them: "but why you postulate?".
ha chiesto loro: "come mai vi siete portati candidati?".

provided an opportunity for them to earn their living and coexist in peace.
i suoi credenti a fare del loro meglio affinché essi riuscissero a stabilire la pace e la

we challenged them and asked them to leave; we got the security people to ask them to leave.
li abbiamo invitati ad allontanarsi e poi chiesto alla sicurezza di intimare loro di andarsene.

these advantages will hardly predispose them to leave again.
questi vantaggi non li incoraggeranno certo a ripartire!

in the meantime the plague had compelled them to leave viterbo.
la peste, intanto, costringe i gerosolimitani ad abbandonare viterbo.

joyfully francis asked them to listen to his words and said:
pieno di gioia, francesco hanno chiesto loro di ascoltare le sue parole. e parlò:

we have sent letters to all the organizations and asked them to be present.
noi vi abbiamo collaborato inviando lettere a tutte le organizzazioni chiedendo loro di parteciparvi.

i showed them the stone on the right and asked them to explain it.
ho loro mostrato la pietra a destra e domandato di darmi una spiegazione.

the cat finished the milk quickly, so the man asked them to lend him a cow.
il gatto finí¬ il latte rapidamente, cosí¬ che l’uomo chiese in prestito una mucca.

i also asked them to notify us of any additional financial requirements they might have.
ho anche richiesto agli stessi di comunicarci l’ eventuale presenza di obblighi finanziari aggiuntivi a loro carico.

he ought to stay on land, he ought to sign up at a fish farm, he ought to leave them in peace at all cost, the sea and the fish.
sarebbe dovuto rimanere in terraferma, avrebbe dovuto assolutamente farsi ingaggiare da una piscifattoria, in ogni caso avrebbe dovuto lasciare in pace il mare e i pesci.

she asked them to recite only the our father during the course of the week, so they could learn to pray it with the heart.
appena hanno cominciato a farlo, ognuno di loro si è reso conto che avevano difficoltà a dire alcune frasi del padre nostro e che il loro cuore non riusciva a penetrarle profondamente...

the commission asked them to submit a separate notification of the agreement concerning pay-tv channels.
per le televisioni a pagamento, la commissione ha chiesto alle parti di procedere ad una notifica separata.

these 53 states showed their position clearly when caricom asked them to receive us here and they agreed to.
si tratta di 53 stati, che hanno risposto positivamente alla richiesta formulata dal caricom per accoglierci qui, che hanno espresso una posizione netta e chiara.sono dal lato della democrazia.