İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
she has dark brown hair.
ha i capelli castano scuro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have brown eyes and brown hair
io ho i capelli castani
Son Güncelleme: 2018-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have got blue eyes and long brown hair
we nave got short hair
Son Güncelleme: 2020-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she has been very professional and competent.
e’ stata molto professionale e competente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she has been be killed by gun.
e' stata uccisa da un'arma da fuoco. l'assassino è stato arrestato, ed ora è in prigione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she has three eyes, and is the benefactor to everybody.
ha tre occhi e è benefattrice di tutti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have brown hair and brown eyes
il mio hobby è nuotare
Son Güncelleme: 2020-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she has been living an anonymous life.
ha vissuto una vita anonima.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she has light eyes and blonde hair and more than a witch she looks like a fairy.
ha gli occhi chiari e i capelli biondi e più che una strega sembra una fata.
Son Güncelleme: 2024-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
during her trip to tibet, she has been ...
durante il suo viaggio in tibet, ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she has been based on lake maggiore since 2003.
dal 2003 mignon ha fatto base sul lago maggiore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
among many kinds of ebony, the makassar has been chosen for its refined, warm and brown grain.
tra le diverse varietà di ebano è stato scelto il makassar per via delle sue pregiate venature calde e brune. le setole usate, sempre di primissima qualità, in questo caso sono le "calcutta" di provenienza indiana.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
suddenly she has been promoted to having the same qualities,
improvvisamente è stata promossa ad avere le stesse qualità
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm tall!i've got brown hair and brown eyes
sono bassa e magra! ho i capelli rossi e gli occhi azzurri
Son Güncelleme: 2024-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ye have heard that it has been said, eye for eye and tooth for tooth.
avete inteso che fu detto: occhio per occhio e dente per dente;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
38 ye have heard that it has been said, eye for eye and tooth for tooth.
38 voi avete udito che fu detto: occhio per occhio e dente per dente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my body : i'm tall and strong.i have brown hair and brown eyes
il mio corpo : sono alto e robusto, ho i capelli e gli occhi castani
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
international civil society has been sensitive and has kept eyes and ears attentive so that the responses to our demands would not be more deaths or prisons.
la società civile internazionale è stata sensibile e ha avuto orecchie ed occhi attenti perché la risposta alle esigenze non fossero altre morti o prigioni.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we can look citizens in the eye and say that the money they have paid in taxes has been managed well and appropriately.
possiamo guardare i cittadini negli occhi e affermare che il denaro da loro versato in forma di tasse è stato amministrato bene e correttamente.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
she has dark brown wavy hair, blue eyes and big lips.also, she is very sensitive and stable as a personality. the only negative about her is that she is not very friendly.
ha i capelli mossi marrone scuro, gli occhi azzurri e le grandi labbra.inoltre, è molto sensibile e stabile come personalità. l'unica cosa negativa di lei è che non è molto amichevole.
Son Güncelleme: 2022-04-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: