Şunu aradınız:: shutdown delays and forcing negotiations (İngilizce - İtalyanca)

delays and damages
ritardi e danneggiamenti

relationship between delays and
relazione tra ritardi e

long delays and tarmac delays
ritardi prolungati e ritardi in pista

progress, delays and the need for action
progressi, ritardi e interventi necessari

delays and deficiencies in the evaluation process.
ono stati constatati ritardi e carenze nel processo di valutazione.

because there are also delays and even retreats.
infatti, vi sono anche ritardi, e persino passi indietro.

too many committees cause delays and, ultimately, confusion.
troppi comitati rallentano e in fin dei conti creano solo confusione.

delays and unexpected setbacks are quite common in it development.
i ritardi e gli intoppi sono molto comuni in questo campo.

pheromones are not about deceiving and forcing someone to be all over you.
i feromoni non sono ingannare e costringendo a qualcuno di essere su di voi.

air passenger rights: denied boarding, long delays and cancellations of flights
diritti dei passeggeri aerei: negato imbarco, ritardi prolungati e cancellazione di voli

electronic commerce between companies is growing and forcing companies to restructure their businesses.
con l'espandersi del commercio elettronico tra imprese, queste sono spinte a rinnovarsi e ristrutturarsi.

remember: avoid payment delays and select your payment type before you win !!!
ricordate: evitare i ritardi di pagamento e selezionare il tipo di pagamento prima hai vinto!!!!

undermining social capital and forcing people on low incomes to have an increasingly local and restricted lifestyle;
compromettendo il capitale sociale e costringendo le persone a basso reddito ad adottare uno stile di vita sempre più locale e ritirato;

• enlarging of one’s own influence and forcing back the influence of other imperialist powers,
• sviluppare la propria influenza e respin gere in dietro le altre potenze imperialistiche,

dose delay and dose reduction
ritardo nella somministrazione della dose e riduzione della dose

accordingly, the commission's report is aimed at strengthening momentum and forcing the pace of delivery of public policy.
la relazione della commissione mira di conseguenza a potenziare l'impulso e a imporre un ritmo accelerato nella realizzazione della politica pubblica.

zaltrap treatment delay and dose modification
zaltrap ritardare e modificare la dose in caso:

shutdown delay is out of the valid range. (2-720 min)
il ritardo di arresto è al di fuori dell'intervallo valido. (2-720 min)

the report considers that accession negotiations should be opened without undue delay and underlines three important provisions.
desidero ricordare un altro elemento importante che è stato sollevato dal relatore e dalla commissione.

rejecting nice would have caused delay and confusion.
respingere nizza avrebbe causato ritardi e confusione.