Şunu aradınız:: slept the sleep of the dead (İngilizce - İtalyanca)

the realm of the dead
il regno dei morti.

the sleep :
il sonno :

day of the dead
giorno dei morti

everything was in the dreamless sleep of the infinity.
tutto dormiva il sonno senza sogni dell'infinità.

disposal of the dead
eliminazione dei cadaveri

a sleep of a king
un sonno di un re

the sleep is improved.
il sonno è migliorato.

disabling the sleep mode:
disattivazione del modo veglia:

the dead
i morti

is the “sleep of reason” the dark side of western societies?
e’ il sonno della ragione il male oscuro delle società occidentali?

- bruxism during the sleep;
digrignare i denti nel sonno;

disorders of the sleep wake schedule
alterazione del ritmo circadiano del sonno

the condemned man then slept the sleep of the just. the next day, sunday, october 13, he appeared joyful and calm.
poi il condannato si addormenta del sonno del giusto. l'indomani, domenica 13 ottobre, si mostra gioioso e sereno.

this is why i said that the sleep of reason produces monsters.
questa è una cosa estremamente importante.

yet his sleep was not the sleep of an indifferent or lazy person.
ma il suo sonno non era il sonno di una persona pigra o indifferente.

specific disorders of sleep of nonorganic origin
disturbi specifici del sonno di origine non organica

it was the sleep of sorrow -- the deep slumber of a man who knew he was running from god!
era il sonno della tristezza -- il sonno profondo di un uomo che sapeva di star allontanandosi da dio!

lighten my eyes, lest i sleep the sleep of death. psalm 13:3
perché non mi sorprenda il sonno della morte. salmo 12:4

sleep the sleep of a great, committed and untiring worker and of a just man.
dormi il sonno del giusto, di un indefesso ed impegnato lavoratore e di persona giusta.

as mentioned before, an interrupted sleep can influence the sleep of the partner, making the effects even worse.
come già detto, un sonno disturbato può influenzare la qualità del sonno del partner.