Şunu aradınız:: so that the risk of the rrt is investme... (İngilizce - İtalyanca)

its path is so long that the risk of its jam is always possible.
il suo percorso è così lungo che sempre il rischio dell’inceppamento è possibile.

this showed that the risk of fracture is reduced.
ciò dimostra quindi una riduzione del rischio di frattura.

even today, the risk of the exteriority is strong.
anche oggi il rischio dell’esteriorità è forte.

the risk of the development of evasion,
ai rischi moltiplicati di elusione di dette normative o accordi,

reduces the risk of hardening of the arteries
riduce il rischio di indurimento delle arterie

so it is true that the discussions of the member states run the risk of prolonging the debate.
e' vero quindi che le discussioni degli stati membri rischiano di prolungare il dibattito.

it also includes the risk of the settlement bank failing.
viene utilizzato per il calcolo della riserva obbligatoria.

mapping of the risk of flooding
rappresentazione cartografica del rischio di inondazioni

limitation of the risk of insourcing.
limitazione del rischio di insourcing.

reduction of the risk of body overheat.
ridurre il rischio di surriscaldamento fisico.

the rapporteur recognises that the risk of financial instability is inherent to the operation of the economy.
la relazione riconosce che il rischio di instabilità finanziaria rimane insito nel funzionamento dell' economia.

the risk of such action is that the market will be still-born.
il rischio di una simile azione è che il mercato resti bloccato nel suo sviluppo.

the chmp also noted that the risks of using the medicine are well known.
il chmp ha inoltre osservato che i rischi insiti nell’impiego del medicinale sono noti.

be an assurance against the risks of the boredom
essere un'assicurazione contro i rischi della noia

presentation of the book "the risk of education"
presentazione del libro «vita di don giussani» di alberto savorana

it is necessary to ensure that the risks of the radiation are less than from the disease itself.
quindi è necessario assicurarsi che i rischi provocati dalle radiazioni siano inferiori a quelli della stessa malattia.

indication, if necessary, of the risk of withdrawal effects;
indicazione, se necessario, del rischio di una sindrome da astinenza;

reduction of the risk of multifetation (approximately by 2 times);
riduzione del rischio della gravidanza multipla (circa di 2 volte);

because of the risk of extinction, were started safeguard [...]
a causa del rischio [...]

prevention of the risks of exclusion;
la prevenzione dei rischi di esclusione;