İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the total to be paid is
il totale da pagare è
Son Güncelleme: 2018-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so the total is
in modo da il totale è
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consequently, the total amount to be deducted from the average budget spent on production aid during the reference period is €107,5 million.
di conseguenza, l'importo complessivo da detrarre dalla media delle somme spese per l'aiuto alla produzione nel corso del periodo di riferimento ammonta a 107,5 milioni di euro.
booking conditions: reservation only by phone (010-638120) demand deposit equal to 30% of the total, to be paid within 48 hours of booking telephone.
condizioni di prenotazione:prenotazione solo tramite telefono (010-638120)( in caso di guasto telefonico linea fissa328-3187836 solo prenotazioni no informazioni).
compensation paid out under compulsory insurance, social benefits and similar sources should be deducted, but whether compensation from private insurance should be deducted is less obvious.
il risarcimento erogato nell'ambito dell'assicurazione obbligatoria, delle prestazioni sociali o fonti simili debbono essere dedotti, ma non è altrettanto ovvio se debba dedursi anche il risarcimento ottenuto da un'assicurazione privata.