Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sorbitan monooleate
monooleato di sorbitano
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
7 sorbitan monooleate
7 sorbitano monooleato
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
polyethyleneglycol sorbitan monooleate
monooleato di polietilenglicole sorbitano
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate
monoleato di poliossietilene sorbitano (20)
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
benzyl alcohol liquid paraffin sorbitan monooleate polysorbate 80 sodium alginate calcium chloride, dihydrate simeticone water for injections
alcol benzilico paraffina liquida sorbitano monooleato polisorbato 80 sodio alginato cloruro di calcio diidrato simeticone acqua per preparazioni iniettabili
that entry should be replaced by the general name polyoxyethylene sorbitan monooleate, covering both polysorbate 80 and polysorbate 81 for all food-producing species.
tale voce andrebbe sostituita con il termine generale monooleato di poliossietilensorbitano riguardante sia il polisorbato 80 sia il polisorbato 81 per tutte le specie da produzione alimentare.
the entry in that annex for polyoxyethylene sorbitan monooleate should be replaced by polyoxyethylene sorbitan monooleate and trioleate covering polyoxyethylene sorbitan trioleate for all food-producing species.
la voce relativa al monooleato di poliossietilensorbitano che figura in tale allegato deve essere sostituita dal monooleato e trioleato di poliossietilensorbitano, in cui rientra il trioleato di poliossietilensorbitano, per tutte le specie da produzione alimentare.
content not less than 65 % of oxyethylene groups, equivalent to not less than 96,5 % of polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate on the anhydrous basis
non meno del 65 % di gruppi ossietilenici, pari a non meno del 96,5 % di monoleato di poliossietilene(20)sorbitano su base anidra
e 220-228 sulphites, e 249-250 nitrites, e 432-436 polysorbates, e 473-474 sucrose esters and sucroglycerides, e 481-482 stearoyl-2-lactylates, e 493-494 sorbitan monolaureate and sorbitan monooleate, e 520-523 aluminium sulphates, e 541 sodium aluminium phosphate and e 554-556/559 aluminium silicates.
e 220-228 solfiti, e 249-250 nitriti, e 432-436 polisorbati, e 473-474 esteri di saccarosio e sucrogliceridi, e 481-482 stearoil-2-lattilati, e 493-494 monolaureato di sorbitano e monooleato di sorbitano, e 520-523 solfati d’alluminio, e 541 fosfato di sodio e alluminio e e 554-556/559 silicati d’alluminio.