Şunu aradınız:: spiritual realms (İngilizce - İtalyanca)

realms
aree di autenticazione

[realms]
[realms]

a person may summon all the help he can from the physical and spiritual realms.
una persona può chiamare tutto l’aiuto che può sia del regno fisico che spirituale.

in the spiritual and physical realm.
di satana nel regno spirituale e fisico.

when this is accomplished, your spiritual journey back into the higher realms will truly begin.
inoltre, si stabilisce una salda riconnessione con la propria stella dell’anima e super anima – sé superiore. quando questo si verifica, il vostro viaggio spirituale di ritorno verso i regni più elevati avrà veramente inizio.

this is an act in the spiritual realm.
È un atto spirituale nel regno spirituale

you are veritably bombarded with data both from various physical realities and from the innumerable spiritual realms you inhabit.
siete circondati da informazioni dalle varie realtà fisiche e dagli innumerevoli regni spirituali in cui vivete.

you are moving into a realm filled with spiritual responsibilities.
state per vivere in un regno pieno di responsabilità spirituali.

we should remember that prayer is utilizing the spiritual realm,
si dovrebbe ricordare che la preghiera è utilizzando il regno spirituale ,

however, the lake of fire is both a physical and spiritual realm.
non è semplicemente un corpo umano a essere gettato nello stagno di fuoco, ma il corpo, l anima e lo spirito di un essere umano.

in the spiritual realm there are many things that we do not understand,
nel regno spirituale ci sono molte cose che non comprendiamo,

the eternal god does something to us, in the physical and spiritual realm.
l 'eterno dio ci fa qualcosa nel regno fisico e spirituale.

and praise him for who he is and what he has done for us in the spiritual realm.
ma dobbiamo adorarlo e lodarlo per chi è e per quello che ha fatto

every one of you is beloved by all souls in higher spiritual realms, and we fervently wish that you would not approach life as if it were a complex and mysterious endurance test.
ognuno di voi è amato da tutte le anime nei regni spirituali elevati, e noi vorremmo ardentemente che non vi avvicinaste alla vita come se fosse una misteriosa prova di sopportazione.

obviously, if those entities, although belonging to the spiritual realms, are imperfect and inharmonious there, they are 'evil' in that state.
ovviamente, se queste entità, pur appartenendo ai regni spirituali, lì sono imperfette e disarmoniche, sono 'inique' in quello stato.

in the physical and spiritual realm. as i have explained elsewhere this is what happens at conversion.
come ho spiegato in un'altra parte, questo è quello che succede alla conversione.

in this interior work we picture our soul as entirely sealed off from both the outer world and the universal spiritual realm.
in questo lavoro interiore noi immaginiamo la nostra anima come interamente isolata da ambedue le realtà, sia quella corporea esterna che quella spirituale.

ourdeeply embedded conviction that the spiritual realm is an illusion has led to the rejection of demonic possession as a valid psychiatric or medical diagnosis.
la convinzione che il reame spirituale sia un illusine che ha portato al rigetto della dominazione demoniaca come una valida diagnosi medica o psichiatrica. english

many believe it is the seal of the holy spirit with no visible evidence; however, it is visible to the spiritual realm.
tuttavia, è visibile il regno spirituale.

i might mention that the three vestures can be correlated to the three dhatus of buddhism, these dhatus being respectively the spiritual realms, the intermediate or higher manifested worlds, and the lower cosmic subplanes on which we humans are presently living.
potrei accennare che i tre rivestimenti non si possono correlare ai tre dhātu del buddhismo, essendo questi dhātu rispettivamente i regni spirituali, i mondi intermedi o elevati in manifestazione, e i sottopiani inferiori cosmici su cui noi umani stiamo vivendo attualmente.